Примеры использования Main memory на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
contains the actual data fetched from the main memory.
содержит непосредственную копию данных из основной памяти.On multiprocessor architectures, individual processors may have their own local caches that are out of sync with main memory.
На многопроцессорных машинах каждое ядро может иметь свой кэш, не синхронный с основной памятью.If too few pages of a process are kept in main memory, then the page fault frequency is greatly increased
Если оставить в основной памяти слишком мало страниц процесса, то частота ошибок страниц резко возрастет и число выполняющихся вvolume keys in main memory while playing HD DVDs using a software player,
ключ тома в основной памяти во время проигрывания HD DVD диска программным проигрывателем,While it was technically possible to have all the main memory as fast as the CPU,
Хотя было технически возможным иметь основную память столь же быстрой,The effect of the choice of what pages to be kept in main memory(as distinct from being paged out to auxiliary storage) is important: if too many pages of a process are kept in main memory, then fewer other processes can be ready at any one time.
Для производительности имеет значение, какие именно страницы останутся в основной памяти( в отличие от страниц, выгружаемых во вспомогательную An algorithm whose memory needs will fit in cache memory will be much faster than an algorithm which fits in main memory, which in turn will be very much faster than an algorithm which has to resort to virtual memory. .
Алгоритм, необходимая drivers in the console's main memory, reserving the audio memory for samples.
разместил там только семплы, а остальные данные были переведены в основную память.I would like to draw your attention to the fact that such terms as data processing machine, main memory, system administrators,
Хотелось бы заранее обратить внимание читателей на то, что такие термины как процессор, оперативная память, основная память, системные администраторы,time units), and more specifically is suggested to be an indication of what pages ought to be kept in main memory to allow most progress to be made in the execution of that process.
в течение следующих τ{\ displaystyle\ tau} единиц времени), и, что более важно,- показателем того, какие страницы следует сохранить в основной памяти, чтобы выполнение процесса осуществлялось быстрее.code with no control flow branches or loops) in such a way that all the values computed in the code can be placed in machine registers instead of having to be spilled into main memory.
есть кода без управляющей логики- переходов и циклов) таким образом, что все значения, вычисленные в коде, могут быть в машинные регистры, а не вытеснены в основную память.The processors share the main memory.
Certainly a program has more main memory.
The main memory was 32,768 words of core memory. .
Main memory functions as interpreted by the two authors are analyzed.
These are small text files stored in your computer's main memory.
Это небольшие текстовые файлы, хранящиеся в оперативной памяти компьютера.Each CPU can access the main memory of another processor, transparent to the programmer.
Каждый процессор может получить доступ к памяти другого процессора прозрачно для программиста.Level 0 is kept in main memory, and might be represented using a tree.
Уровень( назовем его MemTable) хранится в оперативной памяти и может быть представлен обычным деревом.It thus included such elements as an instruction set, main memory, interrupts, exceptions,
Таким образом она включает такие элементы как: набор инструкций, оперативную память, прерывания, исключенияThe main memory and Calculators located in the Rockies the heart of the mountain, in Colorado.
Ќсновные блоки пам€ ти и центральный процессор, наход€ тс€ в- оки ћаунтенс.¬ центре этой горы, в олорадо.
