MAIN OUTPUTS - перевод на Русском

• основные результаты
• основных мероприятий
• главным результатом
• основными результатами
• основных результатов
• основных результатах
• основные мероприятия
• основные материалы

Примеры использования Main outputs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main outputs are Beryllium metal ingots,
Основной выпуск: бериллиевые слитки,

The main outputs and ongoing activities under the subprogramme on statistics and indicators on gender issues were also presented.
Была представлена также информация об основных результатах и осуществляемых мероприятиях в рамках подпрограммы, посвященной статистике и показателям по гендерной проблематике.

The connectivity offers 2 balanced main outputs, 8 balanced mono voice outputs,
Коммутация представлена 2 балансными основными выходами, 8 балансными моно выходами, индивидуальными для каждого голоса,

This section highlights the main outputs achieved by each programme during the reporting period.
В настоящем разделе содержится краткий обзор основных итогов, достигнутых по каждой программе за отчетный период.

The Chairperson of the Working Party on Agricultural Quality Standards presented the activities and main outputs of that body in the previous year.
Председатель Рабочей группы по сельскохозяйственным стандартам качества рассказала о деятельности и основных достижениях этого органа в предыдущий год.

Main outputs include the presentation
Основные результаты включают презентацию

Main outputs will include a core Palestinian expert team, trained in substantive issues
Основные результаты проекта будут включать в себя подготовку костяка группы палестинских экспертов по основным вопросам,

Main outputs: subregional workshops("train the trainers"),
Основных мероприятий: субрегиональных совещаний(" подготовка обучающих")

As with the project for the Clarion-Clipperton zone, the main outputs of the project will include a prospectors' guide and a resource assessment
Как и в случае проекта по зоне Кларион- Клиппертон, основные результаты этого проекта будут включать руководство для изыскателей

Its main outputs included the establishment of a sea level and climate monitoring system
Основными результатами реализации этого проекта стали создание системы мониторинга уровня моря

The main outputs of the model, namely, pathways of pollutant transport,
По ряду загрязнителей( полиароматические углеводороды( ПАУ), полихлорированные дифенилы( ПХД), гексохлорбензол( ГХБ), линдан и диоксины/ фураны) были приведены основные результаты моделирования, а именно: пути переноса загрязнителей,

The main outputs of analytical work have been:
К числу основных результатов аналитической работы относятся:

during its first two years and details the main outputs needed to produce the expected accomplishments.
в первые два года и освещаются основные результаты, необходимые для реализации ожидаемых достижений.

One of the initiative's main outputs was the Carpathian/Caucasus Mountain ESD Training Tool Kit, which was being
Одним из основных результатов инициативы явится разработка набора учебных материалов для ОУР по Карпатским/ Кавказским горам,

The present draft two-year work programme contains information on the main outputs created by the Committee for the Review of Implementation of the Convention(CRIC)
В настоящем проекте двухгодичной программы работы содержится информация об основных результатах деятельности Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК)

Main outputs: subregional workshops("train the trainers"), and codification of best
Основные мероприятия: субрегиональные рабочие совещания(" подготовка обучающих")

of the workplans and more specifically on delivering the main outputs and work packages during the two-year period.
более конкретно на основных результатах деятельности и осуществления комплексов работ в течение двухгодичного периода.

Main outputs include a series of guidance documents on Measuring material flows
К основным результатам относятся серия руководящих документов об измерении движения материалов

Printed and online monthly newsletter UNEPNews on the main outputs and services of UNEP
Выпуск в печатном виде и в системе онлайн ежемесячного информационного бюллетеня" Новости ЮНЕП", посвященного основным итогам деятельности и оказываемым услугам ЮНЕП

Concrete steps to be taken in the near future towards achieving the workplans have also been specified as main outputs or work packages that are planned to be delivered in 2012- 2013.
Конкретные шаги, которые должны быть предприняты в ближайшем будущем в целях выполнения планов работы, также были конкретно представлены в виде основных результатов или комплексов работы, запланированных на 2012- 2013 годы.