MAIN PORTS - перевод на Русском

• основные порты
• главных портов
• основных портов
• основных портах
• основными портами
• главными портами

Примеры использования Main ports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transit time of cargo voyage from the main ports of Europe(Antwerp, Hamburg)
Транзитное время прохождения груза из основных портов Европы( Антверпен,

The company's main ports of call were Antwerp in Belgium,
Главными портами линии стали Антверпен в Бельгии,

Yemen's main ports are Aden,
Основными портами Йемена являются Аден,

Maritime Danube Cluster The 5 main ports on the Maritime Danube,
Кластер морского Дуная 5 основных портов на морском Дунае,

Its two main ports were Ayasoluk, near the ruins of ancient Ephesus,
Его двумя главными портами были Аясолук( недалеко от руин древнего Эфеса)

the first maritime region is the one of southwest Black Sea(present-day Bulgaria), with main ports Varna and Burgas and secondary ports Pomorie, Sozopol.
первым морским районом является Юго-западное побережье Черного моря( современная Болгария), с основными портами Варна и Бургас.

At the same time, the Israeli naval fleet is spreading in the Lebanese territorial waters imposing a blockade against the country's main ports.
В то же самое время в ливанских территориальных водах наращивает присутствие израильский морской флот с целью блокирования основных портов страны.

For Ports, it was confirmed that each country could decide which were its"main ports.
В отношении портов было подтверждено, что каждая страна сама решает вопрос о том, какие из ее портов являются" главными портами.

The three main ports of Mozambique, Maputo,
Три основных порта Мозамбика, Мапуту,

The two main ports in northern Somalia are at Bosaso
Два главных порта на севере Сомали-- это порты Босассо

The main ports in the area are Turku on the continent,
Главные порты в районе- Турку на материке

The Group of Experts may wish to recall that at the previous session the secretariat was requested to prepare a questionnaire for approval for the main ports connected with the EATL routes.
Группа экспертов, возможно, пожелает отметить, что на предыдущей сессии секретариату было поручено подготовить для одобрения вопросник по основным портам, связанным с маршрутами ЕАТС.

as well as sustainable improvements in the accessibility to main ports and economic centres.
также на постоянное совершенствование доступа к основным портам и экономическим центрам.

continues to provide management support to Somalia's main ports.
ПРООН продолжает оказывать административную поддержку основным портам в Сомали.

Euros can also be exchanged for notes of other foreign currencies at exchange offices that are situated at the airport and certain main ports, in the larger cities.
Евро также можно обменять на банкноты других валют в обменных пунктах, которые находятся в аэропорту и главных портах крупных городов.

Mariupol in the Ukraine are the main ports of Taganrog Bay.
Мариуполь на Украине являются основными портами Таганрогского залива.

Hundreds of boats from both the United Republic of Tanzania and the Democratic Republic of the Congo leave the three main ports every day.
То ежедневно в три основных порта прибывают сотни судов из Объединенной Республики Танзании и Демократической Республики Конго.

The main ports of the Black Sea- Odessa,
Основные порты Черного моря- Одесса,

close relations with Western Europe as one of the main ports of the Baltic region.
также близкие отношения с Западной Европой как с одним из главных портов Балтийского моря.

in almost any weather conditions, and the distance between the manufacturer to the suppliers and to the main ports in Europe is shortest there as well.
любое время года и практически при любых погодных условиях, а также на самом коротком расстоянии от производителя- поставщиков до главных портов Европы.