MAIN RIVAL - перевод на Русском

• главный конкурент
• основной конкурент
• главным соперником
• основным соперником
• основным противником
• главным конкурентом
• главного конкурента
• главного соперника
• главный соперник
• основным конкурентом

Примеры использования Main rival на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now at peace with its main rival, English attention shifted from preying on other nations' colonial infrastructures to the business of establishing its own overseas colonies.
Теперь, во время мира со своим основным противником, английское внимание сместилось от нападений на иностранную колониальную инфраструктуру к делу создания своих собственных заморских колоний.

so Queenie's main rival was Lottie Dod who was a sporting all-rounder.
поэтому главным соперником Куини стала Лотти Дод, которая была универсальной спортсменкой.

Charlton fans regard Crystal Palace as their main rival, with Millwall ranking second.
проведенного в 2012 году, поклонники« Чарльтона» считают основным соперником« Кристал Пэлас», а вторым-« Миллуолл».

Apple's main rival, Samsung, occupied the second spot of Flurry's Top Device Activations list with 21% of device activations.
Главный конкурент Apple, компания Samsung, заняла второе место в рейтинге с 21% активаций.

France becoming its main rival on the imperial stage.
Франция становится ее главным соперником на имперском пути.

Apple's main rival in mobile payments is the Chinese company Alibaba which already controls more than 70% of the market.
Главным конкурентом Apple на рынке мобильных платежей является китайская компания Alibaba, которая уже контролирует более 70% рынка.

Columbia's main rival, HMV, issued recordings of some of the same repertoire,
Главный конкурент выше названной компании, HMV,

You saw a chance to get rid of your best friend, your main rival, and make a grab for all the song-writing royalties,
Вам выпал шанс избавиться от лучшего друга и главного конкурента, и присвоить весь гонорар за песни,

In many of his first appearances, he was shown to be the main rival of Bomberman, often performing acts such as robbing banks to fight him.
Во многих из его первых появлений он был главным конкурентом Бомбермена, часто совершая действия, такие как ограбление банков, чтобы бороться с ним.

The Flex 10's main rival is the HP Stream 11,
Главный конкурент Flex 10 является HP поток 11, который доступен в Голубой

Bell expanded the label's operations significantly, in order to compete with Stax's main rival, Motown Records in Detroit.
соревнуясь с главным конкурентом- детройтским лейблом Motown Records- значительно укрупнил бизнес.

Bronze medal in the swim Victor literally snatched from his main rival in the fight for third place Belarusian Gregory Zudzilova that younger Victor for 13 years.
Бронзовую медаль в этом заплыве Виктор буквально вырвал у своего главного конкурента в борьбе за третье место белоруса Григория Зудзилова, который младше Виктора на 13 лет.

starting with my main rival for the inspector's job, Peter Inglis.
Начну я с моего главного соперника на должность- Питера Инглза.

Yesterday, at the Mobile World Congress in Barcelona, Apple's main rival, Samsung, announced the Unpacked media event scheduled for March 29th.
Вчера на выставке Mobile World Congress в Барселоне главный конкурент Apple, компания Samsung, анонсировала мероприятие для СМИ под названием Unpacked, запланированное на 29 марта.

Ms. Monteiro's main rival, Emílio Kafft Kosta,
Главный соперник гжи Монтейру др Эмилиу Каффт Кошта,

Izvestia" says:"United Russia's agricultural policy platform will be the main rival to the Communist Party's agrarian slogans- other parties don't count.
Сельская" программа" Единой России" станет главным конкурентом аграрных лозунгов КПРФ,- пишут Известия,- другие партии не в счет".

Sayfi) his main rival for the Maronite seat was Massoud Al Achkar.
Сайфи) своего главного конкурента маронитского сиденья был Массуд аль- Ашкар.

His younger brother Gabriel played for Racing's main rival, Independiente, as a defender.
Его младший брат Габриэль играл на позиции центрального защитника в составе главного соперника« Расинга»« Индепендьенте».

Like its main rival, Visa Electron,
Как и ее главный соперник Visa Electron,

The MNC's main rival was the Alliance des Bakongo(ABAKO), led by Joseph Kasa-Vubu,
Основным конкурентом КНС был АБАКО( Alliance des Bakongo)