MAIN SHAREHOLDER - перевод на Русском

• основным акционером
• главным акционером
• основной акционер
• главный акционер
• главного акционера
• основным держателем акций
• главным учредителем

Примеры использования Main shareholder на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Azerbaijan Ministry of Finance is the bank's main shareholder, possessing a 50.2 percent equity stake.
Министерство финансов Азербайджана является главным акционером банка, ему принадлежат 50, 2 процента акций банка.

effortful development process made by BST team within last couple of years,- since SOCAR became main shareholder of the Terminal.
достигнутого командой BST в течение последних лет,- с тех пор как ГНКАР( SOCAR) стал главным учредителем Терминала.

The founder and main shareholder of Sberbank is the Central Bank of the Russian Federation,
Учредителем и основным акционером ПАО Сбербанк является Центральный банк Российской Федерации,

At the end of 2006, Russian businessman Igor Malishkov became the main shareholder in the club.
В конце 2006 года главным акционером клуба стал Игорь Малышков, известный российский предприниматель.

This success is the result of consequent development process made by BST team within last couple of years,- since SOCAR became main shareholder of the Terminal.
Этот успех является результатом процесса развития, достигнутого командой BST в течение последних лет,- с тех пор как ГНКАР( SOCAR) стал главным учредителем Терминала.

The main shareholder of Demir Bank, Mr. Halit Cingillioglu has been active in financial sector in Turkey,
Господин Халит Джынгыллыоглу- основной акционер DemirBank успешно осуществляет деятельность в финансовой сфере в Турции,

The Government of the Russian Federation is VTB Group's main shareholder and owns 60.9% of its registered share capital through the Federal Property Management Agency.
Основным акционером ВТБ является Правительство РФ, которому в лице Федерального агентства по управлению государственным имуществом принадлежит 60, 9% акционерного капитала.

IRUM becomes a fully private owned company in 1999 with Maviprod as the main shareholder, dedicating itself since then mainly to the forest industry.
IRUM становится обществом с полностью частным капиталом в 1999 году, главным акционером будучи Maviprod, посвящая себя с того момента в основном лесной промышленности.

Smart-Holding, the main shareholder of Amstor, reported that armed men who blocked the stores,
Смарт- Холдинг, основной акционер" Амстора", заявил, что вооруженные люди,

Smart-Holding, the main shareholder of Amstor Group,
Главный акционер группы компаний« Амстор»

The main shareholder of Mobiasbanca is Societe Generale,
Основным акционером Mobiasbancă является Societe Generale,

an autonomous company regulated by public law, the city of Bruges being the main shareholder.
автономной компанией, регулируемой публичным правом, главным акционером которой является муниципалитет Брюгге.

Smart-Holding, the main shareholder of Amstor Group, is going to terminate the labour agreements with the retailer's employees staying away from their workplaces without valid excuses.
Главный акционер группы компаний« Амстор»- компания Смарт- Холдинг- намерена расторгнуть трудовые договора с работниками торговой сети, которые не выходят на работу без уважительных причин.

In accordance with the Code of Corporate Governance of Samruk-Kazyna, our main shareholder, we observe the following principles in the field of sustainable development.
В соответствии с Кодексом Корпоративного Управления Самрук- Казына, нашего главного Акционера, мы соблюдаем следующие принципы в области устойчивого развития.

Founder, Main Shareholder, Volga Group.
основатель, основной акционер Volga Group.

The main shareholder is Viktor Subbotin the Director General of"Turboatom"- 60.15%,
Основным акционером банка является генеральный директор" Турбоатома" Виктор Субботин- 60,

BTA bank stated the bank is discussing ways to restore capital with its main shareholder, Samruk-Kazyna, and the central bank.
результатов первого полугодия 2011 года БТА банк сообщил, что ведет переговоры со своим главным акционером, фондом Самрук- Казына, и НБРК о возможных мерах по восстановлению капитала банка.

Smart-Holding, the main shareholder of Amstor Group,
Главный акционер ритейлера« Смарт- Холдинг»

observed since July, could be the plans of Kcell's main shareholder, TeliaSonera, to sell its asset in Kazakhstan.
наблюдаемого с июля текущего года мы считаем планы главного акционера Kcell, TeliaSonera, о продаже своего актива в Казахстане.

The main shareholder of Dalsviaz OJSC is Sviazinvest OJSC it owns over 50.6% of the voting shares
Основным акционером ОАО" Дальсвязь" является ОАО" Связьинвест"( владеет 50, 6% голосующих акций,