АКЦИОНЕР - перевод на Английском

• shareholder
• stockholder
• shareholders

Примеры использования Акционер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акционеры- только один акционер необходим.
Shareholders- only one shareholder is required.

Акционеры- требуется только один акционер.
Shareholders- only one shareholder is required.

Держатель акции, или акционер является совладельцем соответствующего предприятия.
Shareholders(or stockholders) are co-owners of the company.

Вы могли получить их, как акционер.
You might as well have it as the stockholders.

Опасается ли акционер Ринат Ахметов нарушения прав собственности?
Does the shareholder Rinat Akhmetov fear that his property rights may be breached?

Акционер полностью принадлежит Правительству Республики Казахстан.
The Shareholder is wholly owned by the Government of the Republic of Kazakhstan.

Акционер не несет ответственности личным имуществом по обязательствам АО.
The shareholder is not liable by his personal property for the obligations of the JSC.

Акционер- авиакомпания« SСAT» профинансировала реконструкцию аэропорта на сумму порядка 650 млн.
SCAT Airlines, Kazakhstan, a shareholder, financed the reconstruction of the airport for the amount of KZT 650 million.

Владелец акции акционер, совладелец предприятия.
Owner of a share- share- holder, co-owner of the company.

Может ли акционер компании выступать в роли ее директора?
Can the same person be a shareholder of the company and act as its director at the same time?

Кто такой акционер, каковы его права и обязанности?
Who is a shareholder, what are his rights and duties?

Акционер может принимать участие в собрании следующими способами.
A shareholder shall be entitled to take part in a meeting in the following manner.

Акционер имеет право на неограниченное количество своих представителей в составе Наблюдательного совета.
A shareholder has the right to an unlimited number of his representatives in the Supervisory Board.

Акционер имеет также иные права, установленные в законе
Also, a shareholder has other rights prescribed by law

Акционер вправе истребовать у общества дивиденд в качестве его кредитора.
A shareholder shall have the right to claim the payment of dividend as the creditor of the company.

Акционер может голосовать в письменной форме путем заполнения общего бюллетеня для голосования.
A shareholder may vote in writing by filling in a general ballot paper.

Акционер может также быть корпоративным органом
A shareholder may be a corporate body

Должен ли акционер быть раскрыт, объявлен публично?
Does the shareholder need to be disclosed publicly?

Почему акционер ПАО« МРСК Центра» не может получить акции на руки?
Why cannot a shareholder of IDGC of Centre receive shares in the hands?

( 1) Акционер имеет право.
(1) The shareholder has the right.