MAJOR SHAREHOLDER - перевод на Русском

• основной акционер
• основным акционером
• крупным акционером
• главным акционером
• мажоритарного акционера
• основным держателем акций
• крупный акционер
• крупного акционера
• главный акционер
• главный держатель акций

Примеры использования Major shareholder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, SPP is the major shareholder in Slovakia's gas transmission system operator,
Кроме того, СПП является основным акционером оператора газотранспортной сети Словакии- компании« Эустрим»,

Date from which JSC“KEGOC” became a major shareholder or an owner of ten or more percent of shares in the Authorized capital of Batys Transit JSC- November 22, 2005.
Дата, с которой АО« KEGOC» стало крупным акционером либо стало владеть десятью и более процентами долей в уставном капитале АО« Батыс Транзит»- 22 ноября 2005 года.

became a major shareholder of KEB following a capital investment of KRW 350.0 billion US $285.7 million.
стал главным акционером KEB после инвестирования в капитал 350 миллиардов Южнокорейских Вон 285, 7 миллионов долларов США.

As a result, the Government became a major shareholder in the Bank holding approximately 21 per cent. of its issued common shares.
В результате Правительство стало основным акционером Банка, которому принадлежало приблизительно 21 процент от выпущенных простых акций.

Date from which the the JSC“KEGOC” became a major shareholder or an owner of ten or more percent of shares in the Authorized capital of Energoinform JSC- January 22, 2011.
Дата, с которой АО« KEGOC» стало крупным акционером либо стало владеть десятью и более процентами долей в уставном капитале АО« Энергоинформ»- 22 января 2011 года.

As of 30 September 2017, the Company's major shareholder was Sovereign Wealth Fund“Samruk-Kazyna” JSC(“Samruk-Kazyna”) 90 percent plus one share.
По состоянию на 30 сентября 2017 года основным акционером Компании является АО« Фонд национального благосостояния« Самрук- Казына»( далее-« Самрук- Казына») 90 процентов плюс одна акция.

Government is a major shareholder in the bank with 78 per cent shares
Правительство является главным акционером этого банка, и ему принадлежит 78% акций,

with a domestic mother being major shareholder in its domestic subsidiaries.
которая будет являться основным держателем акций ее отечественных филиалов.

Fund is a major shareholder, which holds 90% plus 1 share of KEGOC,
Фонд является крупным акционером, которому принадлежит 90% плюс 1 акция АО« KEGOC»,

The State of Finland is the major shareholder(55.8%), with no other shareholder owning more than 5% of shares.
Основным акционером является правительство Финляндия( 55. 8%), ни один другой акционер не владеет более чем 5% акций.

In June 1999 the major shareholder increased its share to 59.3% subsequently increasing it to 63.68.
В июне 1999 года главный держатель акций увеличивает размер своей доли до 59, 3%, а впоследствии- до 63, 68.

whole cluster of companies, with a domestic mother being major shareholder in its domestic subsidiaries.
при этом национальная материнская компания будет основным держателем акций своих дочерних компаний в данной стране.

he was a major shareholder in the White City Stadium in west London,
Кэмпбелл был крупным акционером стадиона Уайт- Сити в западном Лондоне

Until mid-2014, NPF Mechel-Fund was the Bank's major shareholder(88.14%); July 2014 brought fundamental changes to the Bank's shareholding structure.
До июля 2014 года основным акционером Банка был НПФ« Мечел- Фонд»( 88, 14%), затем состав акционеров кардинально изменился.

I'm still the ceo and major shareholder.
я по-прежнему генеральный директор и главный держатель акций.

Richard Holdship, a Quaker and major shareholder, was prominent in the process of the subsequent‘buy out' of the Bristol manufactory in early 1752.
Ричард Холдшип, квакер и основной акционер, сыграл заметную роль в дальнейшем приобретении бристольской мануфактуры в начале 1752 года.

may"become a major shareholder" in Temirbank reported KazTAG information agency on September 23 citing an unidentified source in Astana.
может стать" крупным акционером" Темирбанка, сообщило информационное агентство КазТАГ 23 сентября со ссылкой на неназванный источник в Астане.

The fact that the major shareholder, ENOC, is a state-owned company also contributes to perception of higher risks of suboptimal use of excess cash.
Тот факт, что основным акционером является государственная компания ENOC, также способствует восприятию более высокого риска неоптимального использования накопленного баланса денежных средств.

A major shareholder of JSC(i.e. a shareholder who owns 10
Крупный акционер АО( т. е. акционер,

Samruk-Kazyna, the major shareholder of both Alliance and Temir,
Самрук- Казына, основной акционер банков Альянс