MAIN SPONSOR - перевод на Русском

• основной автор
• основного автора
• главным спонсором
• главного автора
• основным спонсором
• основным автором
• главного спонсора
• главный автор
• основных авторов
• основного спонсора
• главным автором
• главный спонсор
• основной спонсор

Примеры использования Main sponsor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Saleh(Lebanon), speaking as the main sponsor of the draft resolution,
Г-н Салех( Ливан), выступая в качестве главного автора данного проекта резолюции,

Even the Americans themselves don't deny the fact that the USA is the main sponsor of terror.
То, что главным спонсором террора являются США, не отрицают даже сами американцы.

Peftiev was the main sponsor of Victoria Azarenka,
Пефтиев являлся основным спонсором Виктории Азаренко,

At the 29th meeting, on 18 March 2008, the representative of Austria, as the main sponsor of the resolution related to the mandate of the independent expert on minority issues, made a statement.
На 29- м заседании 18 марта 2008 года с заявлением выступил представитель Австрии в качестве основного автора резолюции, касающейся мандата Независимого эксперта по вопросам меньшинств.

The Committee was informed that the main sponsor had withdrawn the draft resolution
Комитету было сообщено, что основной автор проекта резолюции снял этот проект

Rönesans is the main sponsor of the 2014 International Antalya Golden Orange Film Festival,
Rönesans Holding» стала главным спонсором 2014 года международного кинофестиваля« Золотой апельсин»( Altın Portakal)

Mr. Butt(Pakistan), speaking as the main sponsor, said that the right to self-determination enjoyed primacy in international law.
Г-н Батт( Пакистан), выступая в качестве главного автора, говорит, что право на самоопределение стоит на первом месте в международном праве.

KPMG in Kazakhstan and Central Asia has been the main sponsor of the project for several years now.
Основным спонсором проекта уже несколько лет является компания KPMG в Казахстане и Центральной Азии.

During the informal consultations, the main sponsor had acknowledged that corporal punishment in schools was a very complex issue.
В ходе неофициальных консультаций основной автор признал, что телесные наказания в школах представляют собой весьма сложную проблему.

It is the main sponsor of initiatives in the Council on human rights
Они являются основным автором выдвигаемых в Совете инициатив,

The main sponsor was the Tashir Group,
Главным спонсором была Tashir Group,

Founding member of the movement and the owner of the agency Tao B that has been the Main Sponsor of the association with the role of manager for the artists,….
Роберто Луизе один из основателей движения, а также владелец агенства Tao B, которое является Основным Спонсором Ассоциации, является менеджером для артистов- членов движения.

Unfortunately the main sponsor had included a reference to a recent decision of the Inter-American Court of Human Rights in an advisory proceeding initiated by the main sponsor.
К сожалению, главный автор включил ссылку на недавнее постановление Межамериканского суда по правам человека в рамках процедуры вынесения консультативного заключения, проведенной по инициативе главного автора.

In Ireland, VALERA achieved a good degree of popularity as the main sponsor of the 2012 Miss Ireland Contest.
В Ирландии VALERA добилась большой популярности в качестве главного спонсора конкурса« Мисс Ирландия- 2012».

The Canadian delegation regretted that the main sponsor had not held transparent consultations on the draft resolution
Канадская делегация сожалеет о том, что основной автор не провел транспарентные консультации по своему проекту, а также не принял

The current version of the draft resolution contained some unwanted editorial changes that had been included in the text without consultation with the main sponsor.
Текущий вариант этого проекта резолюции содержит некоторые нежелательные редакционные изменения, которые были включены в текст без консультаций с основным автором.

Bakcell is the main sponsor of“Win Phone 2” contest,
Bakcell стала главным спонсором конкурса“ Win Phone 2”,

manage resources to carry out the programmatic activities of the partnership, with the main sponsor being the Government of Australia.
управления ресурсами для осуществления программной деятельности партнерства, при этом основным спонсором является правительство Австралии.

However, everything seems to indicate that the main sponsor is not very interested in generating confidence
Однако все, как представляется, указывает на то, что главный автор не очень сильно заинтересован в установлении климата доверия между государствами

As the main sponsor, Wintershall is once again supporting the MINT School Student Congress,
В качестве главного спонсора Wintershall вновь поддержит Конгресс школьников по предметам MINT, который состоится с