MAINTAIN HIGH - перевод на Русском

• поддерживать высокие
• поддержание высокого
• сохранить высокий
• соблюдать высокие
• обеспечению высокого
• поддерживать высокий
• поддержание высоких
• поддержанию высоких
• поддержания высоких
• поддерживают высокие

Примеры использования Maintain high на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintain High Standards of Corporate Governance
Поддержание высоких стандартов корпоративного управления

Prosecutors' powers and duties were accompanied by the responsibility to promote and maintain high standards of professional conduct,
Права и обязанности прокуроров неотделимы от ответственности за развитие и поддержание высоких стандартов профессионального поведения,

To achieve and maintain high standards of quality,
Для достижения и поддержания высоких стандартов качества,

Clextral systems maintain high quality standards from start to finish,
Системы Clextral поддерживают высокие стандарты качества в течение всего цикла производства,

We at Emsisoft maintain high ethical standards that define how we approach all threats;
Мы в Emsisoft поддерживаем высокие этические стандарты, которые определяют, как мы обращаемся со всеми угрозами:

Maintain high tension compensating for expansion of dissimilar metals such as electrical connection bolting
Сохранить высокое натяжение для компенсации расширения разнородных металлов, таких как электрическое соединение болтами

At the same time, the RVC urges further efforts to achieve and maintain high vaccination coverage with both MRCV doses at all administrative levels through routine
В то же время РКВ призывает продолжать дальнейшие усилия по достижению и поддержанию высокого охвата обеими дозами ВСККр на всех административных уровнях путем осуществления мероприятий плановой

Maintain high water quality through water exchange
Поддерживать высокое качество воды путем водообмена

So, we maintain high standards and this is the main reason we enjoy a good reputation from our regular customers!
Итак, мы поддерживаем высокие стандарты, и это основная причина, по которой мы пользуемся хорошей репутацией у наших постоянных клиентов!

The RVC urges further steps be taken to achieve and maintain high vaccination coverage with 2 doses of MRCV at all administrative levels
РКВ призывает осуществить дальнейшие шаги в отношении достижения и поддержания высокого охвата вакцинацией 2 дозами ВСККр на всех административных уровнях

Record harvest helped Kazakhstan maintain high growth in 2011- Economic analysis
Казахстан сохранил высокие темпы роста в 2011 году, несмотря на замедление в промышленности- Экономика

Most of the developing countries maintain high tariff protection with rates rising above 100 per cent in their automobile industry.
В автомобильной промышленности большинство развивающихся стран поддерживают высокую степень тарифной защиты, при которой ставки достигают свыше 100.

Regular exercise and healthy(low-fat, low-cholesterol"Mediterranean) diet can help men maintain high testosterone levels.
Регулярные физические упражнения и здоровая диета(« Средиземноморская» с низким содержанием жира и холестерина) способствуют поддержанию высокого уровня тестостерона в мужском организме.

Teachers are also provided with a wide range of strategies to support appropriate student conduct and maintain high standards of discipline.
Учителям также предлагаются рекомендации относительно широкого круга стратегий обеспечения надлежащего поведения учащихся и поддержания высокой дисциплины.

During crisis a true strategy helped to expand the market, maintain high profitability and not to lose the quality.
В кризис верная стратегия помогла расширить рынок, сохранить высокую рентабельность и не потерять качество.

It is imperative that all polio-free countries maintain high population-immunity levels
Чрезвычайно важно, чтобы все страны, покончившие с полиомиелитом, поддерживали высокий уровень иммунизации населения

The RVC anticipates that the national public health system will maintain high routine immunization coverage with coverage monitoring at subnational levels.
РКВ надеется, что национальная система общественного здравоохранения будет поддерживать высокий уровень охвата плановой иммунизацией с проведением мониторинга охвата на субнациональном уровне..

This customized service seeks to help staff maintain high professional and ethical standards, as well as to avoid
Эти адаптированные к нуждам клиентов услуги призваны помочь сотрудникам придерживаться высоких профессиональных и этических стандартов,

used to obtain and maintain high vacuum.
служащий для создания и поддержки высокого вакуума.

which operate under a clear mandate to serve the overall public interest and to set and maintain high standards of journalism in the South Caucasus.
которые действуют в соответствии с четким мандатом, чтобы служить интересам общества, устанавливать и поддерживать высокие стандарты журналистики на Южном Кавказе.