ПОДДЕРЖИВАТЬ - перевод на Английском

• support
• maintain
• sustain
• keep
• uphold
• supporting
• maintaining
• supported
• maintained
• supports
• keeping
• sustaining
• sustained
• maintains

Примеры использования Поддерживать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулярные физические упражнения помогают поддерживать диски в здоровом состоянии.
Regular exercise helps keep discs healthy.

Греческий вопрос будет поддерживать волатильность на высоком уровне.
Greek issue will maintain volatility at a high level.

Развивать и поддерживать инклюзивную и многостороннюю мирную стратегию.
Develop and support an inclusive and multi-faceted peace strategy.

Чрезвычайно важно поддерживать гармоничные отношения в общине.
This is important for maintaining the harmony of the community.

После этого Вашингтон начинает поддерживать кандидата от Братьев- мусульман Мохамеда Морси.
Washington supported the Muslim Brotherhood candidate, Mohamed Morsi.

Готова ли Ваша семья поддерживать Вас морально и, при необходимости, материально?
Is your family supporting you, morally and, if needed, financially?

И все же мы должны поддерживать мирный процесс,
Yet we must uphold peaceful process,

Как вы будете поддерживать свой бизнес в трудные времена?
How will you sustain your business in the‘lean times'?

Мы должны поддерживать его счастливым.
We have to keep him happy.

Набор« Позволяют поддерживать категории» в« Глобальные параметры для поставщиков» вариант.
Set"Allow Maintain Categories" in"Global Settings for Vendors" option.

Может ли сервер поддерживать проекты и pro и lite?
Can the server support pro and lite projects?

Мы будем поддерживать наши средства строго на уровне достаточности.
Our means will be maintained strictly at the level of adequacy.

Я не способен поддерживать длительные отношения с кем-либо.
I am incapable of maintaining a long-term relationship with anybody.

Теперь таблицы будут поддерживать все перечисленные валюты.
Now, all these currencies are supported in the tables.

ЮНИСЕФ продолжал поддерживать правительственные мероприятия по иммунизации против дифтерии.
UNICEF continued supporting government vaccination activities against diphtheria.

ЕФИ может поддерживать национальные мероприятия, которые.
The EIF supports national actions that.

Генеральная Ассамблея должна поддерживать правопорядок и цели
The Assembly must uphold the rule of law

Поддерживать общую культуру Организации Объединенных Наций;
Sustain a common United Nations culture;

Поддерживать сбалансированное и устойчивое положение во время использования инструмента.
Keep a balanced and stable stance while using the tool.

Он будет поддерживать функции вашего оригинального автомобиля.
It will maintain your original car's functions.