UPHOLD - перевод на Русском

• поддерживать
• отстаивать
• соблюдать
• выполнять
• придерживаться
• защищать
• обеспечивать
• соблюдение
• сохранять
• поддержания
• защите
• подтвердить
• поддержки
• обеспечения
• отстаиванию
• блюсти

Примеры использования Uphold на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must uphold standards for fair business,
Вам следует придерживаться стандартов добросовестной коммерческой деятельности,

I will also uphold and observe the Constitution of the Kingdom of Thailand in every respect.
Я также буду поддерживать и соблюдать Конституцию Королевство Таиланд во всех отношениях».

I gave him my word that the Warriors would uphold the truce.
Я дал ему слово, что" Воины" будут соблюдать перемирие.

The Committee will uphold transparency as one of the basic principles of its work.
Комитет будет поддерживать транспарентность в качестве одного из основных принципов своей работы.

We will uphold the principle of modesty, rigorous.
Мы будем придерживаться принципа скромности, строгости.

Uphold the rights to freedom of expression and assembly(Austria);
Защищать права на свободу выражения мнений и собраний( Австрия);

The international community must act urgently to address this issue and uphold international law.
Международное сообщество должно безотлагательно принять меры для урегулирования этой проблемы и поддержания международного права.

It's my job to help uphold the law.
И моя работа помогать соблюдать законы.

Uphold the right to freedom of expression and assembly(Netherlands);
Подтвердить право на свободу выражения мнений и собраний( Нидерланды);

Respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.
Полностью уважать и поддерживать Всеобщую декларацию прав человека.

respect and uphold human political and economic freedoms.
соблюдать и защищать политические и экономические свободы человека.

In particular, it shall uphold the following principles.
В частности, компания обязуется придерживаться следующих принципов.

Uphold the standing invitation to all Special procedures extended in 2001;
Подтвердить постоянное приглашение всем специальным процедурам, направленное в 2001 году;

A judge should uphold independence and impartiality of judicial proceedings.
Судья должен поддерживать независимость и беспристрастность судебного разбирательства.

The Council reaffirms the importance that all Member States uphold the purposes and principles of the Charter.
Совет подтверждает важность поддержки всеми государствами- членами целей и принципов Устава.

Global Council members should uphold the following principles.
Члены Глобального совета должны придерживаться следующих принципов.

Protect the weak and uphold the good.
Оберегать слабых и защищать добродетель.

Indeed, we must uphold the ideals that inspired the establishment of the Organization.
Фактически, мы должны сохранять идеалы, которые вдохновляли создание данной Организации.

The United Nations must uphold the principle enshrined in the Charter concerning the representation of all mankind.
Организация Объединенных Наций должна подтвердить закрепленный в Уставе принцип универсальности.

Uphold its constitutional provisions guaranteeing freedom of worship(United States);
Поддерживать свои конституционные положения, гарантирующие свободу религиозных культов Соединенные Штаты.