UPHOLD in Bengali translation

• সমুন্নত রাখতে
• সমর্থন করে
• ঊর্ধ্বে তুলে ধরি
• রক্ষা
• তুলে ধরা
• সমুন্নত রাখব
• সমুন্নত করে
• বজায় রাখা

Examples of using Uphold in English and their translations into Bengali

God is faithful to forgive a genuine heart, guide a willing servant, and uphold the promise He makes to those who faithfully endure.
এ কথা অন্তরে বিশ্বাস রাখবে যে, আল্লাহ তাদের গুনাহের উপর ক্ষমা ও মাফের হাত প্রসারিত করে দেবেন, কেননা, তিনি অত্যন্ত ক্ষমাশীল ও আপন বান্দাদেরকে অত্যধিকক মাত্রায় ভালবাসেন।

Well-known Chinese actress Zhang Ziyi asked her Weibo followers to watch a movie about how lawyers uphold justice.
জনপ্রিয় চীনা অভিনেত্রী জিয়াং জিয়ি উইবু- তে তার অনুসরণকারীদের একটি সিনেমা দেখতে বলেছেন, সেখানে আইনজীবী কীভাবে ন্যায়বিচার বহাল রাখছেন।

The firm is a Taiwan businessmen strict management, work attitude uphold the mission will be the spirit.
এই তাইওয়ানীয় দৃঢ়, কঠোর ব্যবস্থাপনা, কাজ মনোভাব মিশন চেতনাকে সমুন্নত হবে।

In view of the anxiety among the people of the country, the Centre should take steps to drop the CAA and uphold the secular outlook of the Constitution.”.
দেশের জনগণের মধ্যে উদ্বেগের বিষয়টি বিবেচনায় রেখে কেন্দ্রীয় সরকারের উচিত‘ সিএএ প্রত্যাহার এবং সংবিধানের ধর্মনিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখার জন্য পদক্ষেপ গ্রহণ করা উচিত।

We sincerely hope that India and Pakistan will properly handle differences by increasing communication and dialogue, and jointly uphold regional peace and stability.
আমরা সত্যিই বিশ্বাস করি যে ভারত- পাকিস্তান নিজেদের মধ্যে যোগাযোগ এবং আলোচনা আরও বাড়িয়ে মতপার্থক্য কমিয়ে আনার চেষ্টা করবে এবং আঞ্চলিক শান্তি ও স্থিতিশীলতা রক্ষায় যৌথভাবে কাজ করবে।

Restore unto me the Joy of thy Salvation and uphold me with a willing Spirit.
তোমার পরিত্রাণের আনন্দ আমাকে পুনরুদ্ধার কর, এবং ইচ্ছুক আত্মা দ্বারা আমাকে ধরে রাখ।

can only be sustained when all people uphold justice, truth and peace.
তবে কেবলমাত্র সকল মানুষ ন্যায়বিচার, সত্য ও শান্তি বজায় রাখতে পারে।

Uphold the concept of full responsibility to all customers, we guarantee all products would be produced by ourselves 100% and controlled with good quality before shipped to customers.
সমস্ত গ্রাহকদের সম্পূর্ণ দায়বদ্ধতার ধারণাটিকে সমর্থন করে আমরা গ্যারান্টি দিয়ে থাকি যে সমস্ত পণ্য নিজেরাই 100% উত্পাদিত হবে এবং গ্রাহকদের কাছে প্রেরণের আগে ভাল মানের সাথে নিয়ন্ত্রিত হবে।

Brand clothing buttons, always uphold the"innovative thinking, independent-style" design concept,
ব্র্যান্ড পোশাকের বোতামগুলি সর্বদা" উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা, স্বতন্ত্র- স্টাইল" নকশা ধারণাটিকে সমর্থন করে, ফ্যাশনের স্বাদের একটি" ব্যক্তিত্ব এখনও মার্জিত,

Therefore, Trinitarians cannot uphold true Monotheism while believing that God has three Personal Centers of Self Consciousness,
অতএব Trinitarians সত্য তাওহীদ সমুন্নত করে না বিশ্বাস করে যে, ঈশ্বর স্বয়ং চেতনা তিন ব্যক্তিগত সেন্টার হয়েছে,

Slovakians urged its newly-elected president Zuzana Caputova- the country's first female leader- to protect press freedom and uphold justice for Kuciak whose murderers are awaiting their first trial.
স্লোভাকিয়ানরা তার নতুন নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি জুজানা ক্যাপুতোভা- দেশটির প্রথম মহিলা নেতা- প্রেস স্বাধীনতার সুরক্ষার জন্য এবং কুইসাকের ন্যায়বিচারকে সমর্থন করে যার খুনীরা তাদের প্রথম বিচারের জন্য অপেক্ষা করছে।

From the soldier who guards the border to the housewife who raises her family or is in the workforce, President Kovind said every Indian who sincerely does his or her job uphold the values of freedom in their own way.
সীমান্তে পাহারা দিচ্ছে যেসব সেনা থেকে একেবারে গৃহবধূ যিনি তাঁর পরিবারকে দাঁড় করাচ্ছেন অথবা শ্রমিকরা যারা আন্তরিকভাবে তাদের কাজটি সম্পাদনা করছেন নিজস্ব ভাবে স্বাধীনতার মূল্যবোধকে সমর্থন করে।

end the violence, uphold the rule of law, and recognize the right
আইনের শাসন বজায় রাখার এবং যাদের দেশ ছেড়ে যেতে হয়েছে,

Faisal was forced into an agreement with France which stipulated that France would uphold the existence of the Syrian state and would not station
এতে তাকে জানানো হয় যে ফরাসিরা সিরিয়া রাষ্ট্রের অস্তিত্ব মেনে নেবে এবং সিরিয়ায় সেনা মোতায়েন করবে না যদি শুধুমাত্র ফরাসি সরকারকে উপদেষ্টা,

of the German people, enhance their benefits, save them from harm, uphold and defend the Basic Law and the laws of the Federation, perform my duties conscientiously, and do justice to all.
ফেডারেল রাষ্ট্রের সংবিধান ও আইন রক্ষা করব ও সমুন্নত রাখব, বিবেকবান থেকে আমার দায়দায়িত্ব পালন করব এবং প্রতিটি মানুষের প্রতি সুবিচার করব৷।

of the German people, promote their welfare, protect them from harm, uphold and defend the Basic Law and the laws of the Federation, perform my duties conscientiously, and do justice to all.
ফেডারেল রাষ্ট্রের সংবিধান ও আইন রক্ষা করব ও সমুন্নত রাখব, বিবেকবান থেকে আমার দায়দায়িত্ব পালন করব এবং প্রতিটি মানুষের প্রতি সুবিচার করব৷।

enhance what is to its advantage, ward off what might harm it, uphold and defend the Basic Law and the laws of the Federation, fulfill my duties conscientiously, and do justice to every man.
ফেডারেল রাষ্ট্রের সংবিধান ও আইন রক্ষা করব ও সমুন্নত রাখব, বিবেকবান থেকে আমার দায়দায়িত্ব পালন করব এবং প্রতিটি মানুষের প্রতি সুবিচার করব৷।

In Europe, where persistent anti-imperialists military actions are developing, it is necessary to study their ideology and the politics they uphold, the class which they serve,
ইউরোপে, যেখানে অব্যাহত সাম্রাজ্যবাদ- বিরোধী সামরিক এ্যাকশন বিকশিত হচ্ছে, তাদের মতাদর্শকে অধ্যয়ন করা প্রয়োজন এবং অধ্যয়ন করা দরকার যে- রাজনীতিকে তারা ঊর্ধ্বে তুলে ধরে, যে- শ্রেণীকে তারা সেবা করে,

measures of the dictatorship to suppress the correct and uphold the wrong.
সঠিককে দমন করতে ও ভুলকে ঊর্ধ্বে তুলে ধরতে।

these will assist in achieving the 17 goals of SDGs that successfully uphold human rights and peace for reducing poverty, hunger and inequity.
ক্ষুধা এবং অসাম্য হ্রাস করে সাফল্যের সাথে মানবাধিকার ও শান্তি বজায় রাখবে।