UPHOLD in German translation

• aufrechterhalten
• halten
• wahren
• verteidigen
• hochhalten
• unterstützen
• Uphold
• vertreten
• festhalten
• bestätigen
• aufrecht erhalten
• Einhaltung
• Wahrung
• aufrecht
• stattzugeben
• gewahrt werden

Examples of using Uphold in English and their translations into German

Uphold a Sustainable Digital Agenda.
Verfechtung einer nachhaltigen Digitalen Agenda.

En-suite bathrooms uphold open-air living concepts.
En-Suite Badezimmer behüten das Open-Air Wohnkonzept.

And uphold my name with posterity!
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!

The silent uphold the tradition.
Die stille Wahrung der Tradition.

The values that I uphold.
Aufgrund der Werte, nach denen ich lebe.

Uphold the universe with your lighted thoughts.
Umgürte das Universum mit deinen Gedanken.

Further information Europeans uphold consumer protection.
Europäer halten Verbraucherschutz hoch.

Please uphold them by your powerful hand.
Halte sie durch deine mächtige Hand aufrecht.

We always uphold the integrity of management, customer first.
Wir halten immer die Integrität des Managements, Kunden zuerst.

We uphold integrity in business transactions.
Wir wahren Integrität im Geschäftsverkehr.

We uphold high quality standards.
Wir halten hohe Qualitätsstandards für selbstverständlich.

Let us adopt this and uphold the spirit of Doha.
Wir sollten ihn unbedingt annehmen und den Geist von Doha aufrechterhalten.

And uphold justice to the full extent of the law.
Und wahren das Recht, in vollem Umfang des Gesetztes.

Uphold the American image abroad.
Ich muss das amerikanische Image aufrechterhalten.

Uphold, reduce, increase or cancel fines imposed by the Commission.
Entweder die von der Kommission festgesetzten Geldbußen bestätigen, herabsetzen, erhöhen oder aufheben;

Practitioners who uphold their belief are treated as enemies.
Praktizierende, die an ihren Glauben festhalten, werden als Feinde betrachtet.

May God uphold thee.
Möge Gott dich wahren.

After all, we have to uphold the prestige of Russia.
Wir müssen doch Russlands Prestige aufrechterhalten.

He helped uphold the treaty between Saladin
Er half dabei, die Einhaltung des Friedensvertrags zwischen Richard Löwenherz

Europeans uphold consumer protection.
Europäer halten Verbraucherschutz hoch.