UPHOLD in Czech translation

• dodržovat
• podporovat
• prosazovat
• podpořit
• hájit
• udržovat
• potvrdil
• dodržel bys
• udržet
• dodržují
• potvrdit

Examples of using Uphold in English and their translations into Czech

decisively and correctly uphold that here.
rozhodně a korektně hájit.

must therefore uphold the knot.
ten uzel musí udržet.

I trust you will uphold the highest standards of this Academy.
v mé nepřítomnosti budeš dodržovat ty nejvyšší standardy.

Peace requires democratic structures that uphold the rights of minorities.
Mír vyžaduje demokratické struktury, které dodržují práva menšin.

Uphold the law. Justice.
Spravedlnost. Dodržovat zákon.

SINGING Uganda, may God uphold Thee.
Zpívá Uganda, Bůh tě potvrdit.

And uphold a certain standard of quality edu-tainment.
A podporujeme určitý standard výchovné zábavy.

They uphold all that's good.
Podporují všechno, co je dobré.

Never follow the Qing, uphold the spirit of Shaolin, never follow the Qing.
Nikdy nesmíte následovat Qing. Udržíme duch Šaolinu. Nenásledujeme Qing.

A bunch of ruthless criminals have beaten the men that uphold our justice system.
Muže, kteří udržují náš justiční systém. Parta brutálních zločinců porazila.

you show a lack of faith in those who uphold the law.
ukazuješ malou důvěru v ty, kdo udržují právo.

We will only hire those who can uphold our very high standards of service.
Zajímáme se jen o ty, kteří jsou schopni dodržet naše vysoké standardy.

I am not sure you would uphold this position today.
Nejsem si jist tím, že bychom tento postoj dnes podpořili.

to defend Shao Lin and uphold the justice.
bránil Šaolin a prosazoval spravedlnost.

But I tell you: overcome temptation and uphold the law of chastity.
Říkám vám, překonejte pokušení a dodržujte zákon cudnosti.

Superintendent, you uphold the integrity of the police service.
Komisaři, vy prosazujete bezúhonnost policejní práce.

Uphold the law, good sir.
Pomáhejte právu, dobrý muži.

Uphold Britain's Honor.
Záštita britské cti.

Always uphold the class rules.
Vždy dodržuj třídní pravidla.

To carry out my duty and uphold my honor as a samurai,
Kvůli vykonání povinnosti a dodržení cti samuraie,