PODPORUJÍ in English translation

• support
• promote
• encourage
• foster
• favour
• endorse
• stimulate
• back
• underpin
• supportive

Examples of using Podporují in Czech and their translations into English

Nabízené montážní kity podporují dva typy přírub pro připojení vlnovodu: R100 a R120.
Two types of flexible waveguide flanges are supported: R100 and R120.

Podporují vytváření vztahů napříč generacemi,
They encourage cross-generational bonding, promote cultural exchange,

Faktory, které podporují terorismus a nábor nových teroristů rozprava.
The factors favouring support for terrorism and the recruitment of terrorists debate.

Jiní výrobci tuto technologii nepodporují, ale podporují technologii WIA(Windows Image Acquisition).
Other manufacturers do not support this technology, but do support another called WIA Windows Image Acquisition.

Iniciativu podporují ministerstva školství všech 27 členských států Unie.
The initiative is supported by the Ministries of Education of all 27 member states.

Iniciativu podporují ministerstva školsví všech 27 členských států EU.
The initiative is supported by the Ministries of Education of all 27 member states.

Takto nakonec rostliny podporují rozmanitost pozemského života.
So ultimately, plants fuel the diversity of life on Earth.

Podporují to.
They encourage it.

Režim DCS podporují pouze vysíla ky PMR nejnov jší generace.
Only the PMR's of the latest generation will support DCS.

Podporují plynulý pohyb s nízkým třením řetězů e-chain a trubek e-tube igus.
They support the smooth low-friction operation of the igus e-chain and E-Tubes.

Tento protokol podporují automaty, které pracují s datovými objekty.
This protocol is supported by devices that work with data objects.

Podporují ekonomiku nákupem high-end techniky
They're supporting the economy by buying high-end appliances

Podporují ho španělské lodě.
Spanish warships are backing him.

Liberální demokraté, kteří to všechno podporují, se nazývají stranou občanských svobod.
The Liberal Democrats, who sponsor all this, call themselves the party of civil liberties.

Jasně, podporují to.- Vážně?
Absolutely. Really? They encourage it?

Podporují mladé umělce.
They are promoting young artists.

Že podporují největší rybolovnou oblast na světě. Tyto malé ryby jsou tak hojné.
These little fish are so abundant that they support the greatest fishery on our planet.

Že podporují největší rybolovnou oblast na světě.
That they support the greatest fishery on our planet.

Jediný důvod, proč podporují císaře, je ten, že chtějí moc.
The only reason they support the Emperor is because they want power.

Ale podporují jeho životní cíl… Oni se s Ginger zatím nesetkali.
They haven''t met Ginger yet, but they do support his life''s goal.