ПОДДЕРЖИВАТЬ - перевод на Немецком

• unterstützen
• aufrechterhalten
• halten
• aufrecht zu erhalten
• zu fördern
• stützen
• Unterstützung
• bewahren
• beizubehalten
• pflegen
• instandzuhalten
• Aufrechterhaltung
• ermutigen
• auflädt

Примеры использования Поддерживать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поддерживать отрасль и технологические инновации;
Unterstützung industrieller und technologischer Innovationen;

Я не могу тебя в этом поддерживать.
Ich kann das nicht unterstützen.

Я не могу поддерживать отношения.
Ich kann… keine Beziehung aufrechterhalten.

Материал сплава AlSi может поддерживать отличные свойства кремния и алюминия соответственно.
AlSi-Legierungsmaterial kann die hervorragende Eigenschaft von Silizium und Aluminium bzw. pflegen.

Поддерживать чистое произношение.
Eine klare Aussprache bewahren.

Поддерживать уровень глюкозы в крови в пределах нормы;
Halten den Blutzuckerspiegel im Normalbereich;

Как управляющий, я должен поддерживать закон.
Als Amtsmann, muss ich das Gesetz aufrechterhalten.

Пришла пора тебе начинать поддерживать нас.
Es ist an der Zeit, dass Sie uns unterstützen.

Ее работа- поддерживать закон.
Ihr Job ist es, das Gesetz aufrecht zu erhalten.

Эректильная дисфункция невозможность поддерживать или получать и раскрытие.
Erektile Dysfunktion Unfähigkeit instandzuhalten oder zu erreichen und Aufrichtung.

Врачи не могут поддерживать вашу жизнь вечно.
Die Ärzte können Sie nicht ewig am Leben halten.

Как поддерживать и чистить екоридер?
Wie pflegen und reinigen Sie EcOrider?

Ты должен их поддерживать.
Du musst sie unterstützen.

Но как вы будете поддерживать свой авторитет?
Wie wollen Sie da die Autorität bewahren?

Как бы там ни было, мы обязаны поддерживать престиж России.
Wir müssen doch Russlands Prestige aufrechterhalten.

Поддерживать здоровую сердечно-сосудистой системы.
Aufrechterhaltung gesunde Herz-Kreislauf.

Пожалуйста, у меня есть семья, которую нужно поддерживать.
Bitte! Ich muss meine Familie unterstützen.

Мы должны поддерживать традицию.
Wir müssen eine Tradition bewahren.

Компьютер больше не может поддерживать ее кортикальные функции.
Der Computer kann ihre Funktionen nicht mehr lang stabil halten.

Если такого рода соглашение не будет заключено, поддерживать единодушие будет невозможно.
Ohne dass diese Art von Abkommen eingegangen wird, wird man den Konsensus nicht aufrechterhalten können.