Примеры использования Major risk factors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
in Comparative Quantification of Health Risks: Global and Regional Burden of Disease Attributable to Selected Major Risk Factors, vol. 1,
Global and Regional Burden of Disease Attributable to Selected Major Risk Factors, vol. 1, chapter 13,sustainable urbanization and that effectively combat major risk factors.
The major risk factors for hepatitis C were shown to be injecting drug use
Что основными факторами риска гепатита C являлись употребление инъекционных наркотиков и переливание крови:sustainable urbanization and that combat major risk factors effectively.
эффективных мер в целях устранения основных факторов риска.Rapid action should be taken to deal with the major risk factors, regardless of the shortcomings and inadequacies of the crash data collection system,
Для того, чтобы справиться с основными факторами риска необходимо предпринимать быстрые действия независимо от недостатков и несовершенства системы сбора данных по авариям на дорогах,individual levels to reduce and manage the major risk factors.
направленных на уменьшение и устранение основных факторов риска.effectively combat major risk factors.
позволяет действенно бороться с основными факторами риска.Major Risk Factors Associated with the Company's Operations 56 Major Transactions
Основные факторы риска, связанные с деятельностью Компании 56 Крупные сделкиalcohol is one of the major risk factors for morbidity and mortality due to injury 2.
счет алкоголя смертности( 1), и алкоголь является одним из главных факторов риска заболеваемости и смертности от травматизма 2.particularly around the four major risk factors in the European Region.
особенно в отношении четырех основных факторов риска.If we correctly address major risk factors such as smoking, unhealthy diet, physical inactivity
Если мы будем надлежащим образом бороться с основными факторами риска, такими, как курение, нездоровый рацион питания,Three major risk factors for premature mortality in the WHO European Region of the population uses tobacco of pure alcohol is drunk per person per year of the population is overweight or obese 59% 30%11 litres.
Три ведущих фактора риска преждевременной смертности в Европейском регионе ВОЗ жителей употребляют табак чистого алкоголя на душу населения в год жителей имеют избыточную массу тела или страдают от ожирения 59% 30% 11литров.control strategy addressing major risk factors.
лечения, направленной на устранение основных факторов риска.displacement from rural to urban areas are also major risk factors for diabetes.
перемещения из сельской местности в города также являются крупным фактором риска заболевания диабетом.specific cancer sites”(p. 2), along with major risk factors, such as hypercholesterolaemia, hypertension and obesity.
также со снижением воздействия основных факторов риска, таких как гиперхолестеринемия, артериальная гипертензия и ожирение.publish a first series of practical manuals on the following topics: the four major risk factors noted in this toolkit,
публикации первой серии практических руководств по следующим темам: четыре основных фактора риска, отмеченные в этом документе,maternal deaths in Dakar, Senegal, showed that the following major risk factors were associated with health system failures:
сбои в работе системы здравоохранения сопряжены со следующими основными факторами риска: с выходом из строя медицинского оборудования,IGF-1 is the major risk factor for cancer.
IGF- 1 является основным фактором риска возникновения рака.The second major risk factor involves more general cardiovascular risk factors. .
Вторым основным фактором риска являются более общие сердечно-сосудистые Working with asbestos is the major risk factor for mesothelioma cancer.
Работой с азбестом будет главный фактор риска для рака мезотелиомы.
