MANAGEMENT OF RISKS - перевод на Русском

• управление рисками
• регулирование рисков
• управления рисками
• управлением рисками
• управлению рисками
• регулирования рисков
• управлять рисками

Примеры использования Management of risks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prevention and abatement of significant harm as a result of the use of transboundary oil and gas reserves, including the management of risks involved in such use;
Предотвращение и уменьшение значительного ущерба в результате использования трансграничных запасов нефти и газа, включая управление рисками, связанными с таким использованием;

core policy interests, and enable organizations to systematically integrate the management of risks into their overall strategies,
также обеспечивают возможность организациям систематически интегрировать управление рисками в свои общие стратегии,

The sulphides regulations include provisions on the management of risks to biodiversity, including to vulnerable marine ecosystems.
В правила по сульфидам включены положения о регулировании рисков для биоразнообразия, включая уязвимые морские экосистемы.

include numerous provisions on the management of risks to biodiversity, including on special features,
включено много положений о регулировании рисков для биоразнообразия, в том числе касательно особых систем,

The WCO Guidelines for Advance Passenger Information, to assist in management of risks associated with movement of air passengers;
Руководящие принципы ВТО по предварительной информации о пассажирах для содействия в управлении рисками, связанными с передвижением авиапассажиров;

provides senior management with information on the priorities and management of risks across the organization.
дает старшему руководству информацию о приоритетах и управлении рисками в масштабах организации.

PAHO had worked out a programme to train health workers in the management of risks linked to the handling of
ПОЗ разработала программу профессиональной подготовки для медиков по вопросам управления рисками, связанными с обращением

The participants considered the management of risks in international recruitment,
Участники говорили о рисках управления международной рабочей силой,

He stated that PAHO was carrying out a programme to train health workers in the management of risks connected with dangerous
Он также сообщил, что ПОЗ приступила к осуществлению программы профессиональной подготовки для медиков по вопросам управления рисками, связанными с токсичными

constructive advice on the management of risks, systems and controls;
конструктивные консультации по вопросам регулирования рисков, систем и управления.

role of new actors who contribute to the management of risks and the reduction of vulnerabilities will also be essential.
использовать растущий авторитет и роль новых участников, которые вносят свой вклад в управление рисками и уменьшение уязвимости.

UNOPS appointed a Senior Risk Officer to coordinate the management of risks in March 2014.
В марте 2014 года ЮНОПС назначило старшего сотрудника по рискам для координации мероприятий по управлению рисками.

should be directed at reducing the criminal to investors and management of risks.
должно быть направлено на снижение для инвесторов криминального и управленческого рисков.

Additionally, the operation of payment systems, management of risks and liquidity, insurance and other such services are also central
Кроме того, центральное место в посреднической финансовой деятельности занимают также операции в рамках платежных систем, регулирование рисков, управление ликвидными средствами,

What legal act defines the responsibilities and authorities in the management of risks and emergency conditions?
Какой закон определяет обязанности и органы в области управления рисками и чрезвычайных обстоятельств?

Management of risks of money laundering
Управление рисками легализации( отмывания)

early warning systems allow effective management of risks associated with drought,
раннего предупреждения делают возможным эффективное регулирование рисков, связанных с засухами,

the business continuity management system management of risks leading to business interruption.
также системы управления непрерывностью деятельности управление рисками, ведущих к прерыванию деятельности.

commercial arrangements and the management of risks going forward.
коммерческие договоренности и регулирование рисков в будущем.

early-warning systems that allow effective management of risks associated with drought,
раннего предупреждения, позволяющих эффективно управлять рисками, связанными с засухой,