MANAGEMENT TECHNIQUES - перевод на Русском

• методов управления
• методик управления
• управленческих методов
• технологий управления
• методы регулирования
• техника управления
• методам ведения
• методы управления
• методами управления
• методам управления
• методики управления
• управленческие методы

Примеры использования Management techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also indicated that several project management techniques are included in the revised policy to help ensure an efficient implementation of quick-impact projects A/68/731, para. 137.
В документ был также включен ряд методик управления проектами, призванных обеспечить эффективное осуществление проектов с быстрой отдачей A/ 68/ 731, пункт 137.

Since management techniques in many developing countries need substantial upgrading, the role of TNCs as showcases is especially relevant in this field.
Поскольку многие развивающиеся страны нуждаются в значительном усовершенствовании управленческих методов, роль ТНК в качестве своеобразных эталонов в этой области имеет особенно важное значение.

Since then, practice has forced a re-examination of older conceptions of public sector management techniques in general and of evaluation in particular.
Накопленный с тех пор опыт заставил пересмотреть прежние концепции методов управления в государственном секторе в целом и в проведении оценки в частности.

This is achieved through sophisticated risk management techniques and using the most advanced technology solutions available.
Это достигается за счет использования технологий управления рисками и наиболее актуальных технологических решений доступных на сегодняшний день.

That is why the development of assessment criteria and management techniques of tax risks referring to the activities of individuals is one of the main goals in providing tax security.
Поэтому, разработка критериев оценки и методик управления налоговыми рисками в отношении деятельности физических лиц- одна из основных целей обеспечения налоговой безопасности.

Integration of data strategies and data management techniques into global logistics and contract management processes;
Включение стратегий представления данных и методов управления данными в процессы глобального управления материально-техническим обеспечением и контрактами;

technologies and management techniques.
технологий и управленческих методов.

Policy instruments and demand management techniques for inducing more sustainable and healthy urban transport patterns.
Инструменты политики и методы регулирования спроса, предназначенные для внедрения более устойчивых и здоровых структур городского транспорта.

The revision introduces several project management techniques to help ensure that timelines for project implementation are realistic and achievable.
В пересмотренную директиву включен ряд методик управления проектами, призванных обеспечить установление реалистичных сроков для осуществления проектов, которые можно соблюсти.

new improved risk management techniques.
новых усовершенствованных методов управления рисками.

Cash management techniques have made public
Техника управления наличностью со всей очевидностью показывает об щественности

know-how, management techniques, education and training.
ноу-хау, методов управления и учебной и профессиональной подготовки.

As you know, successful trading in financial markets generally requires various risk management techniques.
Известно, что успешная торговля на финансовых рынках в целом предполагает необходимость использования различных методик управления рисками.

The study had the merit of re-emphasizing the search for solutions and improved management techniques.
Заслуга исследования заключается в том, что в нем вновь делается упор на поиск приемлемых решений и улучшение методов управления.

In addition, the project seeks to help women candidates by providing them with training in electoral campaign management techniques.
Помимо этого, данный проект призван оказать кандидатам женского пола помощь в виде профессиональной подготовки по методам ведения предвыборных кампаний.

WFP will help households to develop productive assets and resource management techniques to improve their income level and resilience.
ВПП будет оказывать помощь домашним хозяйствам в развитии производственных активов и разработке методов управления ресурсами в целях повышения уровня их доходов и устойчивости.

Environmental and natural resource management techniques for reducing disaster risks are greatly underutilized.
В значительной степени недоиспользованными являются методы управления экологическими и природными ресурсами в целях уменьшения опасности бедствий.

as well as modern hydrometric technology and database management techniques.
также использование современных гидрометрических методов и методов управления базами данных.

It also requires Customs administrations to use risk management techniques and it promotes the use of information technology.
Кроме того, приложение предусматривает обязанность таможенных администраций применять методы управления рисками, а также поощрение использования информационной технологии.

The Secretariat could indeed experiment with new management techniques within the framework of pilot projects.
Секретариат действительно мог бы проводить эксперименты с новыми методами управления в рамках экспериментальных проектов.