MARITAL STATUS - перевод на Русском

• семейного положения
• гражданского состояния
• брачное состояние
• семейного статуса
• брачного статуса
• состояния в браке
• матримониального статуса
• супружеского статуса
• семейное состояние
• брачного положения

Примеры использования Marital status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Employed population by marital status, age and sex.
Занятое население с разбивкой по семейному положению, возрасту и полу.

Marital status does not have an impact of their enjoyment of these benefits.
Семейный статус не влияет и на их право пользоваться этими пособиями.

Marital status: Married, one daughter.
СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: Замужем, имеет дочь.

Background marital status, education, composition of the family, income.
Общие сведения семейное положение, образование, состав семьи, доход.

Marital status: Married with four children.
Гражданское состояние: замужем, имеет четырех детей.

A further breakdown by marital status is optional.
Дополнительная разбивка по брачному состоянию является факультативной.

Marital status Married Divorced Single Marriage contract.
Семейное положение Женат/ Замужем Разведен/- а Не женат/ Не замужем Брачный контракт.

Nationality, religion and marital status, completed education
Как гражданство, вероисповедание и состояние в браке, полученное образование

Marital status, digital fingerprints,
Семейное положение, цифровые отпечатки пальцев,

Why ask about marital status of a child?
Зачем спрашивать о семейном статусе ребенка?

Her marital status.
Ее гражданское состояние.

Employment, marital status, home address.
Место работы, семейное положение, домашний адрес.

Marital status Married, has a daughter and a son.
Семейное положение Женат, имеет дочь и сына.

Marital status: Married with one daughter.
СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: Замужем, имеет дочь.

Marital status(including date
Семейное положение( включая дату

Marital status not reported.
Не указавшие состояние в браке.

Documents proving marital status and degrees of kinship e.
Документы, подтверждающие семейное положение и степени родства;

Marital status, Mr. Locke?
Семейное положение, мистер Лок?

Documents on borrower's marital status.
Документы о семейном положении заемщика.

Marital status of head of family.
Семейное положение главы семьи.