MARKET ENTRY - перевод на Русском

• выход на рынок
• выхода на рынки
• проникновением на рынки
• доступа на рынки
• входа на рынок
• выхода на рынок
• выход на рынки
• market entry

Примеры использования Market entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removal of trade-distorting non-tariff barriers(NTBs) and market entry barriers;
Устранение оказывающих деформирующее воздействие на торговлю нетарифных барьеров( НТБ) и барьеров для выхода на рынки;

The experts noted that large distribution networks pose particular market entry conditions.
Эксперты отметили, что крупные распределительные сети ставят конкретные условия для выхода на рынки.

TD/B/COM.1/65"Access, market entry and competitiveness: Note by the UNCTAD secretariat.
TD/ B/ COM. 1/ 65" Доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность: записка секретариата ЮНКТАД.

Market entry conditions, including environmental requirements,
Условия выхода на рынки, включая экологические требования, крупные распределительные сети

Iii remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated
Iii устранение затруднительных условий выхода на рынки, в частности обусловленных концентрацией

welcomed the distinction made in the secretariat report under agenda item 3 between market access and market entry.
в докладе секретариата по пункту 3 повестки дня справедливо проводится различие между доступом к рынкам и проникновением на рынки.

The report highlights the elements crucial to market entry and to the diversification process of commodity-dependent countries.
В докладе рассматриваются элементы, имеющие крайне важное значение для доступа на рынки и процесса диверсификации стран, зависящих от сырьевых товаров.

Market entry conditions imposed by large distribution networks are becoming increasingly demanding for agro-food products exported from developing countries.
Условия выхода на рынки, навязываемые крупными распределительными сетями, в случае агропродовольственной продукции, экспортируемой развивающимися странами, становятся все более жесткими.

Only a small share of market entry conditions are regulated under multilateral frameworks,
Лишь небольшая часть условий выхода на рынки регулируется многосторонними рамочными основами,

It was only in 2003, that major barriers for market entry were erased,
Только в 2003 году основные барьеры для входа на рынок были сняты,

Market entry conditions affecting competitiveness
Условия выхода на рынки, затрагивающие конкурентоспособность

IT is a certain leader without competitors in terms of the market entry cost and revenue growth potential.
практически не имеющим конкурентов по стоимости входа на рынок и потенциала роста доходов.

Producers and exporters must seek means for market entry, for instance, through partnering arrangements with importers
Производители и экспортеры должны искать пути выхода на рынок, например путем заключения партнерских соглашений с импортерами

Actually exporting them required that the market entry conditions be fulfilled, which was not an easy task.
Однако для налаживания их реального экспорта необходимо выполнить условия выхода на рынки, что является отнюдь не простой задачей.

a reduction in barriers to market entry and competition.
снижать препятствия для входа на рынок и конкуренции.

Market access, market entry and competitiveness: Background note by the UNCTAD secretariat"(TD/B/COM.1/83); and.
Доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность Справочная записка секретариата ЮНКТАД"( TD/ B/ COM. 1/ 83); и.

Such market entry conditions, which are dealt with in this report,
Такие условия выхода на рынок, рассматриваемые в настоящем докладе,

Expert Meeting on Market Entry Conditions Affecting Competitiveness
Совещание экспертов по вопросу об условиях выхода на рынки, затрагивающих конкурентоспособность

Market entry strategy is a planned distribution
Стратегия выхода на рынок- это запланированный способ распределения

This hinders the market entry of new market players,
Это затрудняет выход на рынок новых рыночных игроков,