MARKET SEGMENT - перевод на Русском

• сегменте рынка
• рыночном сегменте
• сегмент рынка
• сегмента рынка
• рыночного сегмента
• сегментом рынка
• рыночный сегмент

Примеры использования Market segment на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is believed by observers who have received in recent years the popularity of the proceedings between the manufacturers of smartphones reflect heightened competition in this market segment.
Как полагают наблюдатели, получившие в последнее время популярность разбирательства между производителями смартфонов отражают обострившуюся конкуренцию в этом рыночном сегменте.

While the market segment for stimulants such as“ecstasy” was among the first to experience the emergence of NPS with similar psychoactive effect,
Наряду с тем, что сегмент рынка таких стимуляторов, как« экстази» был одним из первых, где появились НПВ с аналогичным психоактивным действием,

Each forest products market segment will be introduced by a secretariat analysis comparing developments in the 3 subregions,
В начале обсуждения каждого сегмента рынка лесных товаров секретариат представит результаты сравнительного анализа изменений,

emphasizes that the company is really doing research in this market segment.
компания действительно проводит исследования в данном сегменте рынка.

As a major supplier of parking systems, we have over the years built up an unrivalled expertise in our market segment.
В качестве крупного поставщика парковочных систем, мы наработали беспрецедентный опыт в нашем рыночном сегменте.

the shrinkage of the underlying asset market segment to 8.4% is exposed to risks of distorted collateral value in repo transactions
сокращение доли рыночного сегмента базисного актива до 8, 4% несет за собой риски искажения стоимости обеспечения в сделках РЕПО

Considering all the assets currently controlled by such companies, the market segment being put beyond the general regulations is quite significant.
С учетом активов, контролируемых сейчас последними, сегмент рынка, выведенный из-под общего регулирования, весьма значителен.

It has not lost its quality and market segment, and so far,
Не утратила она своего качества и сегмента рынка и до сих пор, несмотря на то, что реальными лидерами в

Disclaimer: The TrustMap is a visual depiction of the best software products as rated by users on TrustRadius within each market segment.
Дисклеймер: TrustMap представляет собой наглядное представление о лучших программных продуктах, оцененных пользователями на TrustRadius в каждом сегменте рынка.

Entering the area of laser optical alignment systems Company still the leader in this market segment today.
Вступление в поле деятельности систем лазерно- оптической центровки; на сегодняшний день ведущая позиция в этом рыночном сегменте.

This job market segment is very competitive,
Данный сегмент рынка труда характеризуется исключительной конкурентоспособностью,

Moreover the mix of requirements will differ depending on your market segment and strategy.
Более того, конкретные критерии зависят от сегмента рынка в котором работает предприятие и его бизнес- стратегии.

Enterprise data for the bus and coach market segment cannot be derived at the moment.
В настоящий момент невозможно получить данные о предприятиях для рыночного сегмента перевозок городскими и междугородными автобусами.

Up until recently, home safety systems have been a highly dedicated market segment, interesting for limited category of consumers.
До недавнего времени системы безопасности в доме оставались узкоспециализированным сегментом рынка, возможности которого использовал ограниченный круг людей.

For many of them the domestic bond market became a tentative replacement for external borrowings which were hard to obtain because of credibility crisis in this market segment.
Для многих из них внутренний рынок облигационных заимствований стал временным заменителем внешних займов, привлечение которых было затруднительным из-за кризиса доверия на данном сегменте рынка.

women could acquire expertise in achieving quality standards in each market segment in the importing country through training.
могли бы приобретать знания, необходимые для соблюдения стандартов качества в каждом рыночном сегменте в странах- импортерах.

Each market segment may have distinct needs,
Каждый рыночный сегмент имеет четкие потребности,

Mobile broadband has been the fastest growing market segment, with developing-country subscriptions doubling between 2011 and 2013.
Мобильный широкополосный доступ- это наиболее быстро растущий сегмент рынка, причем количество пользующихся им абонентов в развивающихся странах в период с 2011 по 2013 год увеличилось в два раза.

Each forest products market segment will begin by an introductory analysis comparing developments in the 3 subregions,
В начале обсуждения каждого сегмента рынка лесных товаров будет представлен своего рода вводный сравнительный анализ изменений,

The aggregated purchasing power of low-income people represents an opportunity for firms to participate in this market segment.
Общая покупательная способность населения с низкими доходами открывает для компаний возможность работать в этом сегменте рынка.