MARQUIS DE - перевод на Русском

• маркиз де
• marquis de
• маркиза де
• маркизом де

Примеры использования Marquis de на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a telescope from the Marquis de Laplace.
Там был телекоп Маркуса де Лапласа.

better known as the marquis de Dangeau.
более известного как маркиз Данжо.

I was told it was about the Marquis de Sade.
Мне сказали, что фильм о Маркизе де Саде.

After Colbert's 1683 death, his son, the Marquis de Seignelay, completed the document.
После смерти Кольбера в 1683 замок перешел к его сыну, маркизу де Сеньеле.

In her Yaroslavl parlor, Marquis de Custine, by his own admission,
В ее ярославской гостиной маркиз де Кюстин, по собственному признанию,

The Marquis de Lafayette and the National Guard,
Маркиз де Лафайет и Национальная гвардия,

Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau(5 October 1715, Pertuis- 13 July 1789,
Виктор Рикети де Мирабо( фр. Victor Riqueti, marquis de Mirabeau; 5 октября 1715- 13 июля 1789)- маркиз,

Charles Michel, Marquis de Villette(4 December 1736- 7 July 1793)
Шарль Мишель, маркиз де Виллет( фр. Charles Michel, Marquis de Villette;

We collaborated to create Attaquer Le Soleil Marquis de Sade, and teamed up with perfume critic Chandler Burr to develop You or Someone Like You.
Мы сотрудничали с парфюмерным критиком Chandler Burr при создании Attaquer Le Soleil Marquis de Sade и You or Someone Like You.

The Prince de Conti invites the Marquis de Maubrun and his children to do him the honour of participating in a duck-shoot on his land.
Принц де Конти приглашает маркиза де Мобран с детьми оказать ему честь и принять участие в охоте на уток в его угодьях.

François-Louis Rousselet, marquis de Châteaurenault(Châteaurenaut, Châteauregnaud)(1637- Paris, 15 November 1716)
Франсуа Луи Русселе, маркиз де Шаторено( фр. Rousselet( François- Louis),

The Restoration made the Marquis de Novaliches a senator,
Реставрация Бурбонов сделала маркиза де Новаличеса сенатором,

On the death of his father in 1735, he became the Marquis de Saint-Veran, inheriting the honours,
После смерти отца стал маркизом де Сен- Веран,

On behalf of the Marquis de Castrel Rodrigo, the Spanish governor, he travelled to
От имени испанского губернатора маркиза де Кастрела Родриго он отправился в Берлин,

set up by the Marquis de Bedmar.
инициированном маркизом де Бедмар.

In Literature, the erotic romances of the Marquis de Sade arose(1740-1814); The Robinson Crusoe by Daniel Defoe(1660-1731);
Na Literatura, возникло эротические романы Маркиза де сада( 1740- 1814); Робинзон Крузо Даниэль Дефо( 1660- 1731);

Cornwallis' movements in Virginia were shadowed by a Continental Army force led by the Marquis de Lafayette.
Здесь армия Корнуоллиса была прижата к морю Континентальной армией во главе с маркизом де Лафайетом.

She was courted by a number of suitors including le comte de Frontenac and Marquis de La Fare.
Уже тогда множество поклонников искали ее расположения, среди которых отмечены граф Фронтенак и маркиз де Лафар.

created under decision of the main commander of the Black Sea fleet and port, marquis de Traverse.
созданного по решению главного командира Черноморского флота и портов маркиза де Траверсе.

The inquiry was answered with Don Alfonso De Ceballos-Escalera, marquis De La Floresta in advantage of Grandee of Spain.
На запрос ответил Дон Альфонс де Сэвальос- Эскалера, маркиз де Ла Флореста в достоинстве гранда Испании.