MATHEMATICAL CALCULATIONS - перевод на Русском

• математические расчеты
• математические вычисления
• математические выкладки
• математических расчетов
• математическими расчетами
• математических вычислений
• математический расчет

Примеры использования Mathematical calculations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Based on the mathematical calculations the conclusion is drawn about possible efficient investments in the process of water distribution pipeline renovation while providing for the significant improvement of their qualitative characteristics.
На основании математических расчетов сделан вывод о возможности рационального инвестирования в процесс реновации водопровод ных сетей при существенном улучшении их качественных характеристик.

inputs with sophisticated mathematical calculations.
входами с технически сложными математическими расчетами.

Moreover, Lovelace's work with Babbage resulted in her prediction of future computers to not only perform mathematical calculations, but also manipulate symbols, mathematical or not.
Кроме того, результатом ее работы с Бэббиджем было предсказание того, что компьютеры будут не только выполнять математические расчеты, но и манипулировать различными символами, не только математическими..

Classrooms are equipped with modern PCs with 24" monitors and office software system for mathematical calculations and system programming.
На компьютерах установлено офисное программное обеспечение, системы для математических расчетов и системы программирования.

this duel was parodied with a fencer relying on mathematical calculations having to run away from a duel with an experienced soldier.
пародировал этот поединок с точки зрения фехтования, опираясь на математический расчет на то, что нужно бежать от дуэли с опытным противником.

I hope that such software doesn't inhibit too much the research of people using similar tools for mathematical calculations.
Надеюсь, что такой софт не сильно тормозит исследования людей, использующих подобные инструменты для математических расчетов.

allow the development of a safe model, based on mathematical calculations.
который позволяет создать безопасную модель на основе четких математических расчетов.

Prospects for further research in this area is application of the method of moments equations for the study of multidisciplinary economic models of labor market that requires serious mathematical calculations.
Перспективами дальнейших исследований в данном направлении является применение метода моментных уравнений для исследования многоотраслевых экономических моделей рынка труда, что требует серьезных математических расчетов.

doing mathematical calculations, reading and thinking.
выполнение математических расчетов, чтение и мышление.

Zamanova noted that Shor and Simon algorithms for quantum computers are considered as quantum algorithms and Simon's algorithm, based on probability mathematical calculations, was proposed by Daniel Simon in 1994 to show the effectiveness of quantum computers.
Алгоритм Саймона, являющийся математическим вычислением на основе вероятностей, был предложен Даниэлем Саймоном в 1994 году, чтобы показать эффективность квантовых компьютеров.

With a great portion of theoretical approximation Reynolds criterion can be applied for mathematical calculations of the growing meningioma behavior.
С большой долей теоретического приближения для математического расчета поведения растущей менин гиомы можно применить критерий Рейнольдса.

lots of related work and mathematical calculations 27.
также множеством соответствующих работ и математических выкладок 27.

physical and mathematical calculations, and basic information on key standards.
физических и математических расчетах, а также базовой информации об основных стандартах.

A good techie can easily do mathematical calculations, knows the intricacies of the software. Specialists in this field believe the intellectual elite of the state.
Хороший технарь с легкостью делает математические исчисления, знает тонкости ПО. Специалистов данного профиля считают интеллектуальной элитой государства.

as well as mathematical calculations regarding different types of terms.
а также математическими подсчетами относительно разных типов терминов.

to perform higher-level mathematical calculations.
использовавшийся в АНБ США для высокоуровневых математических вычислений.

The word"computer" was a job title assigned to primarily women who used these calculators to perform mathematical calculations.
Словом« computer»( буквально-« вычислитель») называлась должность- это были люди, которые использовали калькуляторы для выполнения математических вычислений.

So candidate A lost one competition with candidate C 3 As mathematical calculations show, some successful methods to solve the Condorcet paradox were developed by Copeland,
Кандидат А уступил в одном сравнении с кандидатом C 3 Как показали математические расчеты, наиболее удачные методики, которые способны решить парадокс Кондорсе, разработаны Коуплендом, Тайдеманом,

ability to quickly and accurately make mathematical calculations in their heads, provide correct answers and move through as many questions as possible.
точно совершать математические вычисления в уме, предоставляя правильные ответы на как можно большее количество вопросов.

to include non-explosive experiments involving nuclear warheads, or even mathematical calculations as to how nuclear explosives might behave.
более широкий характер и включать невзрывные эксперименты с ядерными боеприпасами, а то и математические расчеты вероятного прохождения ядерных взрывов.