Примеры использования May be even на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sometimes it may be even more fun to have a mini golf court including driving range
Иногда это может быть даже больше удовольствия для мини- гольфа, драйвинг рейндж и положить в вашем собственном заднем двореthe ancient saltworks may be even older.
However, other women may be even more dangerous than male terrorists,
an imitation-based strategy may be even better for the company than a strategy based exclusively on innovation," the economists argue.
основанная на имитации, может быть даже более ценной для роста компании, чем стратегия, основанная на инновации»,- подчеркивают экономисты.economic potential of greening existing industry may be even more significant.
может быть весьма высокой, однако природоохранный и">экономический потенциал внедрения природосберегающих технологий в промышленности может быть еще более существенным.Memory clock speeds may be even lower; they are always the slowest speeds for that particular line, but may share speeds with'LE' or'SE' cards.
Тактовые частоты памяти могут быть еще ниже; они всегда являются наиболее низкими в рамках отдельно взятой линейки, но In some places these large insects may be even more familiar than,
Кое-где эти крупные насекомые могут быть даже более привычными,For that money, you can visit just one paid attraction, but it may be even Louvre or the Eiffel Tower.
За эти деньги вы Results emerging from a recent study indicate that the burden of disease related to ambient air pollution may be even higher.
Полученные в одном из недавних исследований результаты показывают, что бремя болезней, обусловленное загрязнением атмосферного воздуха, может быть еще выше.The difficulties in making these estimates have led some authors to suggest that some of the figures given may be even higher 286.
Учитывая трудности получения данных оценок, некоторые авторы предполагают, что реальные цифры могут быть даже выше 286.The rich may have lots of pieces of green paper that many pretend are worth something-or their presumed riches may be even more abstract: numbers on hard drives at banks-and the poor may not.
Богатые возможно имеют много якобы ценных зеленых бумажек или их предполагаемые богатства могут быть еще более абстрактными: цифры на жестких дисках в банках.although in some cases institutional support may be even more effective.
в некоторых случаях институциональная поддержка может быть даже более эффективной.Noted that the outcomes of pulmonary tuberculosis in HIV-infected patients with negative sputum smear results may be even worse than in patients excreting Mycobacterium tuberculosis.
Отмечено, что исходы туберкулеза легких у ВИЧ- инфицированных больных с отрицательными результатами бактериоскопии мазков мокроты могут быть даже хуже, чем у больных, выделяющих микобактерии туберкулеза.and in some cases may be even higher.
а в некоторых случаях может быть даже выше.the orders for the first quarter of 2016 may be even lower, DigiTimes reporters claim.
заказы на первый квартал 2016 года могут быть даже ниже, утверждают журналисты DigiTimes.the vegetation cover of the agricultural crop may be even greater than that of the range vegetation.
образуемый сельскохозяйственной культурой, может быть даже больше покрова пастбищной растительности.A child's side effects from“adult” ointments may be even heavier than the effects of the bite itself.
Побочные эффекты от« взрослых» мазей у ребенка могут быть даже тяжелее последствий самого укуса.so the sum brought back home may be even higher.
5 триллиона долларов, поэтому возвращенная сумма может быть даже выше.However, Sternberg cautions that maintaining a consummate love may be even harder than achieving it.
Тем не менее, Стернберг предупреждает, что поддержание совершенной любви может быть даже сложнее, чем ее достижение.often the drug may be even more effective than some popular aerosol means.
зачастую препарат может быть даже более эффективным, чем некоторые популярные аэрозольные средства.
