MAY PUBLISH - перевод на Русском

• может публиковать
• может опубликовать
• могут публиковать
• можем публиковать
• вправе публиковать

Примеры использования May publish на Английском языке и их переводы на Русский язык

is a free and open-source project that anyone may publish their Sponge plugins
Ore,- это проект с открытым исходным кодом, в котором каждый может опубликовать свои Sponge- плагины

The authors retain full copyright to their content and may publish it elsewhere under different licenses.
Авторы сохраняют полное авторское право на свой контент и могут публиковать его в другом месте по разным лицензиям.

Facebook may publish FISA information,
Facebook может публиковать информацию о FISA,

he may present his findings to the authority in charge of the visited institution, or may publish his views on the case.
представить свои выводы органу, в ведении которого находится проинспектированное учреждение, или может опубликовать свои соображения по данному делу.

any participant who intends to place/attract funds may publish indicative and/or firm quotes.
который намерен размещать/ привлекать денежные средства, может публиковать информативные и/ или твердые котировки.

You may publish information and manage content online from any device using the personalised content management system CMS.
Вы можете публиковать информацию и управлять контентом онлайн с любого устройства при помощи персонализированной системы управления CMS.

robustness of results before they are convinced that they may publish them.
устойчивости результатов для того, чтобы убедиться в том, что они могут опубликовать их.

The ministry has issued me a permit to photograph these sites of world cultural heritage, and in such case I may publish the materials in any other edition.
Министерство дало мне разрешение на съемку этого всемирного культурного достояния, и я могу опубликовать материалы, в таком случае, в любом другом издании.

The fund may publish in other mass communication media
Фонд может опубликовать это объявление и в других средствах массовой информации

Bodies of public authority shall approve access to those parts of the information which they may publish, considering their content.
Органы государственной власти санкционируют доступ к тем частям информации, которые им разрешено обнародовать с учетом их содержания.

We are in the process of doing so now, and may publish the results in spring this year.
Эти проверки проводятся в настоящее время, и результаты исследований могут быть опубликованы уже нынешней весной.

The section declares that no person may publish, propagate, advocate
Эта статья гласит, что никто не может публиковать, пропагандировать, защищать

A patent holder may publish a declaration in the Official Gazette of the authorized State Agency for Intellectual Property stating that any person shall be entitled to use his selection achievement, from the date of notification to that effect by the patent holder, subject to making the payment stipulated in the declaration.
Владелец патента может опубликовать в официальном бюллетене заявление о том, что любое лицо вправе использовать его селекционное достижение при условии уплаты обусловленных в заявлении платежей с даты уведомления об этом владельца патента.

The Management Company may publish the net asset value of a unit at the websites of third persons who are information agents,
Управляющая компания может публиковать чистую стоимость пая на веб- сайтах информационных посредников из числа третьих лиц,

The Governing Body may publish a representation and the Government's reply ibid.:
Административный совет может опубликовать представление и ответ правительства там же:

The Supervisory Authority may publish the fees, rates and other terms
Орган надзора может публиковать информацию о размере взимаемых платежей,

after the begin of a fiscal year, procuring entities may publish notice of their expected procurement requirements for the following the enacting State specifies a period.
после начала финансового года закупающие организации могут публиковать уведомления о своих предполагаемых потребностях в сфере закупок на следующий период определяет государство, принимающее настоящий Закон.

The National Bank of Tajikistan may publish the submitted information,
Национальный банк Таджикистана может опубликовать предоставленную информацию,

the Kyrgyzpatent may publish the information about an earlier than eighteen months application from the date of its filing
Кыргызпатент может опубликовать сведения о заявке ранее восемнадцати месяцев с даты ее подачи

On the applicant's petition provided that appropriate fee is paid Kyrgyzpatent may publish the information related to application till 18 months since the date of its filing,
По ходатайству заявителя, при условии уплаты пошлины, Кыргызпатент может опубликовать сведения о заявке ранее восемнадцати месяцев с даты ее подачи или, если испрошен приоритет,