MAY TO DECEMBER - перевод на Русском

• мая по декабрь

Примеры использования May to december на Английском языке и их переводы на Русский язык

Malaria exists from May to December in rural areas only below 1,500 metres
Малярией можно заразиться в период с мая по декабрь в сельских районах,

which achieved 46 performances from May to December 1892.
которая была дана 46 раз в период с мая по декабрь 1892 года.

The report covers the period from May to December 2009 and describes measures taken by the relevant State agencies in the six areas mentioned above.
Доклад охватывает период с мая по декабрь 2009 года и в нем описаны меры, принятые соответствующими государственными организациями в указанных шести областях.

It was published from May to December 2003 by Simon& Schuster Interactive, after which CCP purchased the rights and began self-publishing via digital distribution.
С мая по декабрь 2003 издавалась Simon& Schuster Interactive впоследствии CCP Games выкупила права на распространение.

Tender bidding, selection of a construction contractor by the Procurement Division and awarding of the contract is to take place from May to December 2004;
Проведение торгов, выбор Отделом закупок строительного подрядчика и подписание контракта-- с мая по декабрь 2004 года;

From May to December 2013, 49 cases of the killing of civilians were documented, compared with 31
В период с мая по декабрь 2013 года было зарегистрировано 49 случаев убийства мирных жителей по сравнению с 31 убийством,

The strategic plan for 2011 to 2015 was developed from May to December 2010 during two workshops with the participation of organization members,
Разработка Стратегического плана на период 2011- 2015 годов велась с мая по декабрь 2010 года в рамках двух семинаров с участием членов

cent of the contract. The work on this contract was scheduled to take place from May to December 1990.
Роуми" завершила 48% договорных работ, которые должны были быть выполнены с мая по декабрь 1990 года.

From May to December 1900, he served on the staff of the Governor-General of Taiwan,
С мая по декабрь 1900 он служил в штабе генерала- губернатора Тайваня,

The Special Rapporteur also notes that despite some new ELCs reported in the Royal Gazette from May to December 2012, no new ELCs were reported during the first half of 2013.
Специальный докладчик также отмечает, что, хотя в" Королевских ведомостях" сообщалось о предоставлении в период с мая по декабрь 2012 года нескольких новых концессий на землепользование, в первой половине 2013 года сведений о новых концессиях не поступало.

The CIGEF in conjunction with the doctoral Unit of Social Sciences of Uni-CV is developing a cycle of Conferences, from May to December 2010, called"Women's viewpoints about Cape Verde.
ЦИПГС в сотрудничестве с Группой докторов по вопросам общественных наук Университета Кабо-Верде разрабатывает цикл конференций, проходящих с мая по декабрь 2010 года, под названием" Женские мнения о Кабо-Верде.

financial requirements to cover the transportation of an additional 100,000 persons over the period from May to December 1994 have been calculated at $2.7 million.
финансовые потребности для покрытия расходов по транспортировке еще 100 000 человек в период с мая по декабрь 1994 года составят 2, 7 млн. долл. США.

financed its maintenance from January to April, whereas from May to December we received financial support from Department Entrepreneurship of Karaganda region.
с января по апрель за наш собственный счет, а с мая по декабрь- при поддержке Управления предпринимательства Карагандинской области, продолжила свою работу горячая линия для туристов по Центральному Казахстану.

25 per cent from May to December, resulting in an average of 31 per cent for the whole year. 8/.
а в период с мая по декабрь- 25 процентов, тогда как средний годовой показатель составил 31 процент 8/.

During the course of a season(from May to December) each club plays the others twice(a double round-robin system),
В течение сезона( с мая по декабрь) каждый клуб играет с каждым два матча( двойная круговая система),

in other lakes and rivers further away from January to March and from May to December.
автор может ловить рыбу с января по март и с мая по декабрь в других озерах и реках, расположенных в более отдаленных местах.

which covered activities undertaken from May to December 2012.
который охватывает деятельность за период с мая по декабрь 2012 года.

From May to December 2007, Kara-Murza chaired Bukovsky's campaign committee,
С мая по декабрь 2007 года- координатор Инициативной группы по выдвижению Буковского,

From May to December is the rainy season.
С мая по декабрь длится ярко выраженный сезон дождей.

Approximate cost for a Director from May to December.
Примерная сумма расходов на финансирование должности директора с мая по декабрь.