MAYBE THERE'S SOMETHING - перевод на Русском

• может быть есть что-то
• может есть что-то
• может там что-нибудь

Примеры использования Maybe there's something на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe there's something in the room or something in the audio.
Возможно, что-то есть в комнате, или звуковой след.

Maybe there's something in dad's appointment book.
Может быть есть что-нибудь в папиной записной книжке.

I don't know, maybe there's something else we could find out.
Не знаю, возможно, есть что-то еще, что нам удастся выяснить.

Maybe there's something in here we can use as a weapon.
Может там будет что-то, что можно будет использовать в качестве оружия.

Maybe there's something I can do.
Может быть, есть кое-что, что я могу сделать.

Maybe there's something left.
Может, что-то еще осталось.

Maybe there's something on the body that will tell us.
Может что-то на его трупе подскажет нам.

Maybe there's something in there that can implicate this guy.
Может, там есть что-то, за что можно привлечь этого парня.

Well, maybe there's something on the laptop that will lead us to him.
Что ж, может быть, что-нибудь с этого ноутбука приведет нас к нему.

Maybe there's something more… to this life, you know?
Возможно, есть нечто большее… после этой жизни. Может быть?.

Take your suitcase. Maybe there's something important inside.
Чемодан заберите, вдруг, там что-то ценное.

Or maybe there's something she's just not telling us.
Или может быть за этим что-то стоит, только она нам об этом не говорит.

Maybe there's something you needed to learn.
Возможно здесь есть нечто, что ты должен узнать.

Or maybe there's something she's just not telling us.
Или, может быть еще кое-что, что она нам не сказала.

Parents recently started him on testosterone, maybe there's something.
Родители недавно начали давать ему тестостерон. Может, есть какая-то.

I was looking through the manuscripts, thinking that maybe there's something hidden in them.
Я просматривала рукописи, подумала, что в них может быть что-то спрятано.

I start to think that maybe there's something that could.
я начинаю думать, что, может быть, есть что-то, что могло бы.

Maybe there's something I can do to make you feel better,
Может быть есть что-то, что я могу сделать, чтобы тебе стало лучше,

If Valentina's not gonna tell us who… maybe there's something in her office that will.
Если Валентина не собирается говорить нам кто это может быть, что-нибудь в ее офисе даст нам подсказку.

Maybe there's something in the trial evidence that will help us I.D. the real killer.
Может быть, есть что-нибудь в судебных бумагах, что поможет нам установить личность настоящего убийцы.