Примеры использования Mcintosh на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
get me General McIntosh.
свяжите меня с генералом Макинтошем.В Соединенных Штатах насчитывается 3 округа с названием Мак- Интош( англ. McIntosh County): округ Мак- Интош- штат Джорджия округ Мак- Интош- штат Северная Дакота округ Мак- Интош- штат Оклахома.Aidan McIntosh Hamilton(born September 13,
Fraser had a particularly close working relationship with Alister McIntosh, the head of the Prime Minister's department during most of Fraser's premiership and then of the Department of External Affairs.
Фрейзер поддерживал тесные рабочие отношения с МакИнтошем, который был главой департамента премьер-министра в течение большей части полномочий Фрейзера.The Council heard a statement by H.E. Dr. Toga Gayewea McIntosh, Minister for Foreign Affairs of Liberia.
Совет заслушал заявление Его Превосходительства д-ра Тоги Гайевеа Макинтоша, министра иностранных дел Либерии.Second World Wars, the club enjoyed its first prolonged period of success under the guidance of Thomas H. McIntosh.
Второй мировыми войнами стал для« Эвертона», возглавляемого Томасом Макинтошем, одним из самых успешных в истории клуба.Mr. McINTOSH(Australia) said that there was no universal requirement for written records in United Nations bodies.
Г-н МАКИНТОШ( Австралия) говорит, что какого-либо общего требования в отношении письменных отчетов в органах Организации Объединенных Наций нет.Focal, McIntosh, Monitor Audio,
Focal, McIntosh, Monitor Audio,the spelling was changed to"Macintosh" for legal reasons as the original was the same spelling as that used by McIntosh Laboratory, Inc., the audio equipment manufacturer.
название нужно было изменить по юридическим соображениям, поскольку оно было слишком похоже по звучанию на название компании McIntosh Laboratory, производящей звуковое оборудование.premise of that overall system as embodied in the United States Supreme Court ruling Johnson v. McIntosh.
вся система в целом заключена в решении верховного суда Соединенных Штатов по делу Джонсон против Макинтоша.For instance, in Manila vendor-supplied water costs 14-33 times piped water per cubic metres while in Delhi it is 6-10 times more expensive; McIntosh, A. C.(2003),"Asian Water Supplies: Reaching the Urban Poor",
Раза больше, чем вода, поступающая по трубопроводу, из расчета на кубический метр, а в Дели такая вода дороже в 6- 10 раз; McIntosh, A. C.( 2003)," Asian Water Supplies: Reaching the Urban Poor",In addition to the state actions, U.S. Indian Agent Hawkins organized the friendly(Lower Town) Creek under Major William McIntosh, an Indian chief,
В дополнение к действиям правительства американский индейский агент Бенджамин Хокинс организовал дружественных нижних криков во главе с вождем Уильямом Макинтошем, получившим звание майора,Mr. McINTOSH(Australia) said that the proposal made by the delegation of the Czech Republic would be open for discussion at the session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to be held in June 1996.
Г-н МАКИНТОШ( Австралия) говорит, что предложение, внесенное делегацией Чешской Республики, будет открыто для обсуждения на сессии Комитета по использованию космического пространства в мирных целях, которая будет проходить в июне 1996 года.Then McGiIIicuddy said to McIntosh,"How is Mrs. McIntosh?
Потом Макгилликадди говорит Макинтошу:" Как поживает миссис Макинтош?McIntosh was connected to the McGillivray clan.
One's name was McIntosh and the other one was McGiIIicuddy.
Одного зовут Макинтош, а второго- Макгилликадди.And Mr. McIntosh, you know, he was on his hands and knees.
А, г-н Макинтош, знаете, Он был на коленях.Lachlan McIntosh, could not agree on anything.
Лахлан Макинтош, не могли ни о чем договориться.What happened after Keith got into this sparring match with Mr. McIntosh?
Что произошло после того, как Кейт участвовала в спарринг- матче с г-н Макинтош?Besides Lincoln, Pollyanna McIntosh(Jadis/ Anne)
Помимо Линкольна, Поллианна Макинтош( Джадис/ Энн)
