ME THE CHANCE - перевод на Русском

• мне шанс
• мне возможность
• мне шанса
• меня шанса

Примеры использования Me the chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

He just needs to give me the chance.
Он просто должен дать мне шанс.

Jane, I would have worked with you if you would given me the chance.
Джейн, я бы работал с тобой если бы ты дал мне шанс это сделать.

Besides, I hoped it would give me the chance to meet you.
Кроме того, я надеялся, что это дало бы мне шанс встретиться с вами.

You will give me the chance.
вы дадите мне шанс.

That would at least give me the chance to kill ya.
По- крайней мере, тогда я смогу тебя убить.

I have got other talents too- if you ever give me the chance to show you.
У меня есть другие таланты тоже- если вы когда-нибудь дадите мне шанс, проявить их.

Haley gave me the chance to sing. But lately, I haven't been singing.
Хейли подарили мне возможность выступать…, но последнее время я не пела,

I could have used the kidnapping charge as leverage if you would just given me the chance.
Я бы могла использовать обвинение в похищении если бы вы только дали мне шанс.

You're angry that House gave me the chance to hire someone because you still think you're at a different level to everyone else.
Ты злишься, потому, что Хаус дал мне возможность нанять кого-то потому, что ты до сих пор считаешь что ты на абсолютно другом уровне по сравнению с остальными.

I can't explain it to her if she doesn't give me the chance.
я не смогу объяснить, если она не даст мне шанс.

then deny me the chance to make up for it.
потом еще и лишать меня шанса все исправить.

I would like to thank you for giving me the chance to speak on behalf of the Group of 77 and China in the Assembly.
Я хотел бы поблагодарить Вас за предоставленную мне возможность выступить перед Ассамблеей от имени Группы 77 и Китая.

the blackout gives me the chance to pay you back.
эта" отключка" дает мне возможность тебе отплатить тебе.

for giving me the chance to take the floor.
что Вы даете мне возможность выступить.

Which is why I beg you, Lord, gift me the chance to die with honor in battle
Поэтому умоляю вас, господин, дайте мне шанс умереть с честью в битве

give me the chance to do good thing today,
дай мне возможность сегодня сделать добро,

and he gave me the chance to direct my first 60-min documentary film only one year later.
и он дал мне возможность через год стать режиссером своего первого 60- минутного документального фильма.

which gives me the chance to build a little nest egg on the side for when the seasons change.
поэтому ФБР сняло мой браслет, что дает мне возможность отложить немного денег на случай, когда времена изменятся.

Please give me the chance!
Пожалуйста, дай мне шанс!

You're giving me the chance?
Ты даешь мне шанс?