MEASURING MACHINES - перевод на Русском

• измерительные машины
• измерительных машин
• измерительным машинам
• измерительных машинах

Примеры использования Measuring machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, the Measuring Machines division at Blum-Novotest offers systems for measuring rotationally symmetrical parts in series production.
Кроме того, подразделение компании Blum- Novotest по производству измерительных машин предлагает системы для измерения вращательно- симметричных деталей в серийном производстве.

Coordinate Measuring Machines(CMMs) are used in practically every industry that requires precise dimensional inspection of manufactured parts.
Координатно- измерительные машины( КИМ) используются практически во всех отраслях промышленности, где требуется точный контроль размеров изготавливаемых деталей.

The specialist area of the measuring machines business division includes dimensional,
Бизнес- направление по измерительным машинам специализируется на оборудовании для контроля размеров,

When several coordinate measuring machines are used, their current status can be optimally monitored by using the ZEISS Master Control Center.
При использовании нескольких координатно- измерительных машин их актуальное состояние можно отслеживать с помощью ZEISS Master Control Center.

These are relayed in the standardized DMIS format to the appropriate measuring machines, regardless of the manufacturer.
Эти программы передаются в стандартном формате DMIS на соответствующие измерительные машины независимо от их производителя.

It was successfully put to use in the UMM 500, UMM 800, and WMM coordinate measuring machines, as well as in additional devices.
Она была успешно реализована в координатно- измерительных машинах UMM 500, UMM 800 и WMM, а также в дополнительной аппаратуре.

link several measuring machines for shared use of data,
связываем несколько измерительных машин для совместного использования данных,

And last but certainly not least, the measuring machines enabled the company to develop totally new products.
Наконец, что не менее важно: благодаря измерительным машинам у компании появилась возможность разработки совершенно новой продукции.

robust coordinate measuring machines from Carl Zeiss are used for quality inspection in production.
производстве компания использует небольшие, но надежные координатно- измерительные машины производства Carl Zeiss.

We create structured CNC measuring programs for your coordinate measuring machines based on drawings,
Мы создаем структурированные программы измерений с ЧПУ для ваших координатно- измерительных машин по чертежам, моделям САПР,

Moulds and dies can be measured using coordinate measuring machines(CMMs) with a variety of sensor configurations and inspection methods to suit the workpiece's size,
Формы и штампы могут быть измерены на координатно- измерительных машинах( КИМ) с помощью датчиков различных конфигураций и методов контроля, соответствующих размеру, материалу

lower service requirements for the measuring machines.
легко выполнимые эксплуатационные требования к измерительным машинам.

coordinate measuring machines and boring mills.
координатно- измерительные машины и расточных станков.

This is why ZEISS offers a wide range of tabletop, bridge-type and gantry coordinate measuring machines in various sizes.
Вот почему ZEISS предлагает большой выбор координатно- измерительных машин настольного, мостового и портального типа разных типоразмеров.

These high-precision dies are then inspected on measuring machines and delivered with the appropriate documentation.
Эти высокоточные матрицы затем проходят контроль на специальных измерительных машинах и поставляются со всей необходимой документацией.

Without these coordinate measuring machines, we would not even have been able to measure the new claw pole," emphasizes Uwe Kasten from metrology methodology development at Bosch.
Без этих координатно- измерительных машин мы бы даже не смогли измерить новый клювообразный ротор",- подчеркивает Уве Кастен, специалист отдела по разработке методов измерений Bosch.

The advanced HP-O optical sensor range sets new standards for optical measurements on coordinate measuring machines(CMMs) and offers customers unprecedented benefits.
Расширенный диапазон оптических датчиков HP- O устанавливает новые стандарты для оптических измерений на координатно- измерительных машинах( КИМ) и предлагает клиентам беспрецедентные преимущества.

Without the appropriate measuring machines, this would not be possible," emphasizes Harald Wilke, Quality Department Manager at GER Refrigeration Germany.
Без подходящих измерительных машин это было бы невозможно",- подчеркивает Харальд Вильке, начальник отдела качества GER Refrigeration Germany.

which is usually common with much smaller 3D measuring machines.
которые обычно достижимы в сравнительно малых трех координатных измерительных машинах.

Without high-precision measuring machines, we wouldn't be able to fulfill our customers' requirements," says Walter Franz, Head of Development at GAUDLITZ.
Без высокоточных измерительных машин мы бы не смогли выполнять требования наших заказчиков",- отмечает Вальтер Франц, начальник отдела разработок GAUDLITZ.