Examples of using Measuring machines in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Z důvodu vysokých nároků na přesnost přináší měření ozubárenských nástrojů užitek pouze v kombinaci s vysoce přesnými souřadnicovými měřicími stroji.The classic software product for coordinate measuring machines is PC-DMIS, the world leading CMM software.
Klasickým softwarovým produktem pro souřadnicové měřicí stroje je PC-DMIS- přední světový software pro SMS.Multiple coordinate measuring machines, one software to program measuring jobs
Několik souřadnicových měřicích strojů, software pro programování aerospace industries is supported by coordinate measuring machines from Leitz and DEA.
letecký průmysl podporují souřadnicové měřicí stroje Leitz a DEA.Without high-precision measuring machines, we wouldn't be able to fulfill our customers' requirements," says Walter Franz,
Bez vysoce přesných měřicích strojů bychom nemohli splnit požadavky našich zákazníků," říká Walter Franz,therefore relies on measuring machines from Carl Zeiss.
se spoléhá na měřicí stroje Carl Zeiss.When several coordinate measuring machines are used, their current status can be optimally monitored by using the ZEISS Master Control Center.
Při používání několika souřadnicových měřicích strojů lze jejich aktuální stav monitorovat pomocí ZEISS Master Control Center.PC-DMIS 2018 R1 is the latest release of Hexagon Manufacturing Intelligence's world-leading dimensional measurement software package for coordinate measuring machines CMMs.
PC-DMIS 2018 R1 je nejnovější verze špičkového softwarového balíku pro měření rozměrů pro souřadnicové měřicí stroje(SMS) společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence.The influence on precision of moving cables on all coordinate measuring machines has been clearly reduced through the improved decoupling
Ovlivnění přesnosti pohyblivými kabely projevující se u všech souřadnicových měřicích strojů bylo výrazně sníženo jednak lepším oddělením,Wilcox has more than 30 years' experience developing software for coordinate measuring machines and other measuring devices.
Wilcox má více než 30 let zkušeností s vývojem softwaru pro souřadnicové měřicí stroje a další The DEA LAMBDA SP is a line of very large measuring machines designed for operation in industrial environments.
Řada DEA LAMBDA SP představuje řadu velmi velkých měřicích strojů, navržených pro provoz v průmyslových prostředích.The DEA TORO is an innovative line of automatic horizontal arm measuring machines for dimensional inspection of sheet metal components and large size parts.
DEA TORO je inovativní řada automatických měřicích strojů s horizontálními rameny pro kontroly rozměrů plechových komponent a.The design of these granite-based coordinate measuring machines, with precision mechanical linear guides on all axes,
Konstrukce těchto souřadnicových měřicích strojů se žulovou základnou, s přesnými mechanickýmiwhich is usually common with much smaller 3D measuring machines.
která je běžně obvyklá u mnohem menších 3D měřicích strojů.These modest beginnings have evolved since 1919 to produce a business unit that today ranks as one of the world's leading manufacturers of coordinate measuring machines.
Z těchto skromných začátků vznikla v roce 1919 samostatná divize, která dnes patří k předním světovým výrobcům souřadnicových měřicích strojů.In addition to modern offices, the car body expertise center for measuring technology in Essingen features a measuring lab to demonstrate ZEISS horizontal-arm measuring machines.
Kromě moderních kancelářských prostor disponuje metrologické kompetenční centrum v Essingenu také durability of portable coordinate measuring machines.
odolnosti mobilních souřadnicových měřicích strojů.digitizing free-form surfaces and contours using Hexagon Manufacturing Intelligence coordinate measuring machines equipped with analogue scanning probes.
digitalizaci tvarových ploch a obrysů pomocí souřadnicových měřicích strojů společnosti Hexagon Manufacturing Intelligence vybavených analogovými skenovacími sondami.Only three of our suppliers were capable of delivering measuring machines that meet our needs," describes Kohlmeyer.
Pouze tři dodavatelé byli schopni dodat měřicí stroj odpovídající našim požadavkům," popisuje Kohlmeyer.To protect your economic advantage, we cooperate with numerous leading machine manufacturers to offer bespoke complete solutions consisting of machine tools and measuring machines.
Chcete-li si uchovat svůj ekonomický náskok, nabídneme vám ve spolupráci s mnoha renomovanými výrobci 
