MEDIUM-TERM FORECAST - перевод на Русском

• среднесрочный прогноз
• среднесрочному прогнозу
• среднесрочного прогноза
• среднесрочном прогнозе

Примеры использования Medium-term forecast на Английском языке и их переводы на Русский язык

the negative impact of slowing economic growth in China remains a major cause for the saving our medium-term forecast.
негативное влияние замедления роста экономики в Китае остаются главными причинами для сохранения нашего среднесрочного прогноза.

then we can review the medium-term forecast.
после чего можем пересмотреть среднесрочный прогноз.

When it comes to the medium-term forecast, 70% of experts expect the pair to fall to February lows in the 1.0500 zone,
Если же говорить о среднесрочном прогнозе, то 70% экспертов ожидают снижения пары до минимумов февраля в зоне 1. 0500,

When shifting from the weekly forecast to medium-term forecast, however, the number of supporters of the US currency strengthening increased from 30% to 65%.
Зато при переходе от недельного к среднесрочному прогнозу, число сторонников укрепления американской валюты возрастало с 30% до 65%.

The results of observations of seismic monitoring are daily transferred to the Interdepartmental Commission on earthquake prediction for the compilation of the weekly short and medium-term forecast of strong earthquakes.
Результаты наблюдений по сейсмомониторингу ежедневно передаются в Межведомственную комиссию по прогнозу землетрясений для составления еженедельного кратко и среднесрочного прогноза сильных землетрясений.

According to our estimates the price will return to the maximum levels of the year before the end of the year and our medium-term forecast remains positive.
По нашим прогнозам цена вернется к максимальным уровням этого года до конца года и наш среднесрочный прогноз остается позитивным.

It should be noted that in the transition to the medium-term forecast, the number of supporters of the strengthening of the euro increases to 60%.
Необходимо отметить, что при переходе к среднесрочному прогнозу число сторонников укрепления евро возрастает до 60%.

after which we will revise our medium-term forecast.
после чего мы будем пересматривать наш среднесрочный прогноз.

in the transition to the medium-term forecast, the overwhelming majority of experts(65%)
при переходе к среднесрочному прогнозу подавляющее большинство экспертов( 65%)

Medium-term forecast suggests that the descending trend,
В среднесрочном прогнозе, нисходящий тренд,

Regarding the medium-term forecast, it should be noted that about 70% of analysts expect the pair to grow;
Говоря же о среднесрочном прогнозе, необходимо отметить, что роста пары ожидает уже около 70% аналитиков;

expect new signals to determine the medium-term forecast.
ожидаем новых сигналом для определения среднесрочного прогноза.

And if, in the short term, 75% of experts speak about the continuation of the downward trend, when giving a medium-term forecast 70% of them see growth.
И если в ближайшей перспективе 75% экспертов говорят о продолжении нисходящего тренда, то при составлении среднесрочного прогноза 70% из них ориентируются на рост пары.

However, we recall that in the transition to the medium-term forecast, the balance of power changes,
Однако, напомним, что при переходе к среднесрочному прогнозу баланс сил изменяется,

A more detailed assessment of the macroeconomic situation, medium-term forecast of inflation and possible risks
Более детальная оценка макроэкономического положения, среднесрочного прогноза инфляции и возможных рисков

However, in the transition to the medium-term forecast, the balance of powers changes,
Однако, при переходе к среднесрочному прогнозу баланс сил изменяется,

As to the medium-term forecast for GBP/USD, technical
Что же касается среднесрочного прогноза для GBP/ USD,

However, in the medium-term forecast, expecting the victory of Hillary Clinton 85% of experts predicted growth in the dollar
Однако, в среднесрочном прогнозе, ожидая победу Хилари Клинтон, 85% экспертов предсказывали рост доллара

when moving to the medium-term forecast, their number rises to 55%.
при переходе к среднесрочному прогнозу их число возрастает до 55%.

providing accurate information about the medium-term forecast and expected impact to all stakeholders.
предоставив точную информацию о среднесрочном прогнозе и предполагаемом воздействии всем заинтересованным сторонам.