MEMBER OF COUNCIL - перевод на Русском

• член совета
• членом совета

Примеры использования Member of council на Английском языке и их переводы на Русский язык

It told about the abuse of office by Karineh Kirakosian, ex-Head of the State Property Management Department, member of Council of Republican Party of Armenia, and the former Deputy
В нем говорилось о должностных злоупотреблениях со стороны бывшего руководителя Управления госимущества, члена Совета Республиканской партии Армении Каринэ Киракосян

the wounding of a member of Council, and less important hostilities:
ранение одного из членов Совета и ряд менее важных столкновений.

There should not be members of Council of the first or second category.
Не должно быть разделения членов Совета на первую и вторую категории.

Request of one of the members of council of a company;
Требованию одного из членов совета общества;

The members of council and the president are elected from its fellowship.
Члены совета и президент избираются из рядовых членов общества.

To nominate the candidates as members of council of a company and auditing committee;
Выдвигать кандидатов в члены совета общества и ревизионной комиссии;

Information on candidates as members of council of a company and auditing committee of a company;
Сведения о кандидатах в члены совета общества и ревизионной комиссии общества;

Women members of council.
Членов советов.

NGOs+ transport trade unions are members of Council.
НПО+ транспортные профсоюзы являются членами Совета.

In choosing members of Council, equitable representations from all of the cultural regions of the world,
При выборе членов Совета учитывается равное представительство всех культурных регионов мира,

(3) In the absence of the chairman of council of a company of his duties shall be carried out by the vice-president or one of the members of council of a company.
( 3) При отсутствии председателя совета общества его обязанности исполняет заместитель председателя или один из членов совета общества.

also one of the members of council of a company.
а также одним из членов совета общества.

the Marz of Lori, where the members of Council visited, in particular.
в ходе которой члены Совета, в частности, посетили дом- музей О.

Members of Council expressed support for the decision of the Secretary-General to establish the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau(UNOGBIS) with a modified mandate.
Члены Совета поддержали решение Генерального секретаря учредить Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау( ЮНОГБИС) с измененным мандатом.

Nominating the candidates in the members of council of a company and auditing committee,
О выдвижении кандидатов в члены совета общества и ревизионной комиссии,

Information on each candidate in the members of council of a company and auditing committee with the indication of a surname and name;
Сведения о каждом кандидате в члены совета общества и ревизионной комиссии с указанием фамилии и имени;

During the first day of the 18th meeting of the Council of UArctic, members of Council approved the nomination of twelve new members to the University of the Arctic(11 Arctic members,
В первый день 18- го заседания Совета, члены Совета одобрили кандидатуры 12 новых членов Университета Арктики( 11 арктических,

(1) The members of council of a company are elected at the annual general meeting of the shareholders for the period of one year.
( 1) Члены совета общества избираются общим собранием акционеров сроком на один год.

where the members of Council visited, in particular, the H. Tumanyan House Museum.
в ходе которой члены Совета, в частности, посетили дом- музей О. Туманяна.

otherwise between the several candidates in the members of council of a company.
иным образом между несколькими кандидатами в члены совета общества.