Примеры использования Meteoric на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
impartial judgment of his meteoric career.
Soon, the creature appears again to Stone after he puts on a pair of the meteoric glasses.
Скоро существо появляется снова в поле зрения Стоуна после того, как он надевает пару метеоритных очков.If on the highest mountains the purest snow is teeming with meteoric dust, how dense, then, must be the atmosphere of the plains?
Если снег, самый горний, самый чистый, полон метеорной пыли, то как же плотна атмосфера долин?Thus, the aura can be photographed if space is filled with meteoric dust or if, during process, strong psychic energy has participated.
Так, она может быть снята, если пространство было наполнено метеорною пылью или если при процессе участвовала сильная психическая энергия.Owners of $10,000 worth of Bitcoin in 2010 now have an investment value of over $200 million of Bitcoin due to the meteoric rise of the cryptocurrency in recent years.
Владельцы$ 10, 000 стоит Bitcoin в 2010 теперь имеет инвестиционную стоимость более$ 200 млн Bitcoin из-за метеорного подъема криптовалюта в последние годы.they discovered fragments of what appeared to be an egg in a meteoric crater.
Her meteoric rise to power
Ее молниеносное восхождение к властиground and meteoric waters.
earthquakes, meteoric showers, the apparition of certain stars, comets, etc.
следствие их, землетрясения, метеорические ливни, появление некоторых звезд, комет и пр.a figure who leads a charmed life and has a meteoric rise to power because he is the offspring of the Devil.
рисунка который водит очарованную жизнь и имеет метеорный подъем, котор нужно привести в действие потому что он будет отродьем дьявола.spear tipped with bone and meteoric iron, and their physical appearance"tawny coppery" skin,"black hair
копья с наконечниками из кости и метеоритного железа, и их внешний вид« медно- рыжая»a figure who leads a charmed life and has a meteoric rise to power because he is the offspring of the Devil.
рисунка который водит очарованную жизнь и имеет метеорный подъем, котор нужно привести в действие потомуYet the meteoric rise in the illicit trafficking in drugs,
At that point occurs the incident of the interpretation of the dreams of Pharaoh's ministers which begins the process of his meteoric rise to the position of Viceroy over the whole of Mitzrayim.
В этот момент происходит тот самый эпизод, когда он растолковывает сны министров фараона, с чего и начинается его стремительный рост до того, что он становится вторым человеком после фараона в Египте.At the first stage of the experiment through each column the distilled water was passed for research of migration of trace elements at its infiltration as analog of fresh meteoric precipitation through soil.
На первом этапе эксперимента через каждую колонку пропускалась дистиллированная вода, в связи с поставленной задачей исследовать миграцию микроэлементов при ее инфильтрации как аналога пресных метеорных осадков через почву.problems connected with vacuum and overcoming of meteoric danger, change of magnetic field;
связанные с вакуумом, преодолением метеоритной опасности, изменением магнитного поля,His rise to fame was meteoric: he won the Silver Skates two-mile race in 1926,
Его путь к славе был молниеносным: уже в 1926 он стал победителем двухмильной гонки Silver Skates,The report also stated that there was no meteoric, volcanic or desert dust origin present in the rainwater and that its colour was not due to any dissolved gases or pollutants.
В докладе также заявлено, что в дожде не было никакой пыли( Standard Oil took it over during its meteoric expansion at the end of the XIX century to finally“spit” it as Standard Oil of California(SOCAL)
Standard Oil» поглощает компанию в ходе своего молниеносного расширения в конце 19 века, чтобы в конечном итоге« выплюнуть» ее под видом«What a meteoric ascension.
Какой стремительный взлет.
