METEOROLOGICAL INSTITUTE - перевод на Русском

• метеорологический институт
• институтом метеорологии
• метеорологического института
• метеорологическим институтом
• метеорологическом институте

Примеры использования Meteorological institute на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is operated by SRI International for the U.S. National Science Foundation and the Danish Meteorological Institute.
Она функционирует на базе НИИ Международного Национального научного фонда США и Датского метеорологического института.

the Norwegian Meteorological Institute(Oslo) and the Norwegian Institute for Air Research Lillestrom.
Норвежским метеорологическим институтом( Осло) и Норвежским институтом исследований воздуха Лиллестрем.

He returned to his former position at the Central Meteorological Institute and later as a full professor at Vienna.
Он вернулся на прежнее место- в Центральный метеорологический институт, после чего стал профессором в Вене.

subsequently became a scientific officer at the Royal Meteorological Institute at Berlin-Grünau.
затем стал научным сотрудником в Королевского метеорологического института.

The Norwegian Meteorological Institute operates a manned weather station on the island with a staff of four persons.
В настоящее время Норвежский Метеорологический институт содержит метеостанцию с персоналом из 4 человек.

In previous years the total operating costs of MSC-W were the ones incurred by the air pollution section of the Norwegian Meteorological Institute as a whole.
В предыдущие годы общий объем оперативных расходов МСЦ- З состоял из расходов секции по вопросам загрязнения воздуха Норвежского метеорологического института в целом.

Mr. Yrjo Viisanen(Finnish Meteorological Institute(FMI)) presented the key FMI activities in background air quality monitoring.
Г-н Ирьо Виисанен( Финский метеорологический институт)( ФМИ) рассказал об основных направлениях деятельности ФМИ в области мониторинга фонового качества воздуха.

which is of no significance for the Norwegian Meteorological Institute.
который не создает затруднений для Норвежского метеорологического института.

The main EU member state partners were the Finnish Meteorological Institute and Environment Agency of Austria.
Основными партнерами государства- члена ЕС были Финский метеорологический институт и Агентство по окружающей среде Австрии.

from 1854 until 1897 it was the first home of the Royal Dutch Meteorological Institute.
университете в 1853 году, и с 1854 по 1897 год в ней располагался Королевский голландский метеорологический институт.

the National Meteorological Institute, the National Seismological Network
Национальный метеорологический институт, Национальная сейсмологическая сеть

Harri Pietarila(Finnish Meteorological Institute) for their kind cooperation during the project.
Харри Пиетариле( Институт метеорологии Финляндии) за сотрудничество в рамках проекта.

Call the Meteorological Institute and ask them… about the temperature near the ground today yesterday,
Позвони в Институт Метеорологии и спроси, какая была температура на почве за последние три дня:

One key factor behind this miracle is the expert forecasting work done by the Finnish Meteorological Institute(FMI)- one of the world's oldest
Ключевым фактором, стоящим за этим чудом, является квалифицированная работа по прогнозированию погоды, которую выполняет Финский метеорологический институт( ФМИ)- одна из самых старых

Marine Research Institute, Meteorological Institute, Telecommunications Administration Centre,
Морской институт научных исследований, Метеорологический институт, Административный центр электросвязи,

from its host institution, the Norwegian Meteorological Institute, or through projects financed by the Nordic Council of Ministers and the European Community)
т. е. Норвежского метеорологического института, либо по линии проектов, финансируемых Советом министров Северных стран

has partnered with the University of Helsinki and the Finnish Meteorological Institute(FMI) to monitor air pollution in China with the aim of developing a next-generation air quality station capable of 3D modelling.
заключила партнерские соглашения с Хельсинкским университетом и Финским метеорологическим институтом( FMI) в области мониторинга загрязнения воздуха в Китае с целью создания станции определения качества воздуха следующего поколения, способной выполнять 3D- моделирование.

either covered by the Norwegian Meteorological Institute or through European and Nordic projects that directly support MSC-W activities,
по линии Норвежского метеорологического института, либо в рамках европейских и североевропейских проектов, которые непосредственно поддерживают

from its host institution, the Norwegian Meteorological Institute, or through projects financed by the Nordic Council of Ministers and the European Community)
т. е. Норвежского метеорологического института, или через проекты, финансируемые Советом министром стран Северной Европы

is continuing with coastal storm surge hazard assessment, in conjunction with the Caribbean Meteorological Institute.
продолжает проводить оценку опасности приливных волн в прибрежных районах совместно с Карибским метеорологическим институтом.