MICRO LEVEL - перевод на Русском

• микроуровне
• микро уровне
• микроуровень
• микроуровня
• макроуровне

Примеры использования Micro level на Английском языке и их переводы на Русский язык

double burden of women be taken into macro economic policies instead of simply relegating their contribution at micro level?
политике репродуктивную роль и двойную рабочую нагрузку женщин вместо того, чтобы просто относить их вклад на микроуровень?

has important implications that extend beyond the micro level.
имеет важные последствия, выходящие за пределы микроуровня.

The programme also continued its focus on addressing poverty at the micro level through skills training.
Кроме того, в рамках программы основное внимание попрежнему уделялось деятельности по борьбе с нищетой на микроуровне путем организации профессионального обучения.

Measure restrictions, imposed by the order parameters of the macro-level on the micro level elements differ in various systems at different stages of their development.
Мера ограничений, накладываемых параметрами порядка макроуровня системы морали на элементы микроуровня, отличается в разных системах на разных этапах их развития.

productivity increases at a micro level.
производительности труда на микроуровне.

A monitoring visit to the project at Harare has confirmed the value of UNIFEM support at the micro level.
Контрольная поездка в Хараре подтвердила ценность поддержки ЮНИФЕМ на микроуровне.

survey data at micro level editing.
данных обследований на микроуровне редактирование.

rely rather on the meso and micro level to carryout key actions closer to the actual provision of services.
в большей степени базируются на мезо- и микроуровнях для осуществления ключевых аспектов деятельности в приближении к фактическому предоставлению услуг.

There is no such international framework for micro level household economic resource statistics,
Для статистики экономических ресурсов домохозяйств на микроуровне таких международных рамок не существует,

There is strong international support for the development of an international framework for micro level household income, consumption and wealth statistics.
Существует мощная международная поддержка идеи разработки международных рамок для статистики доходов, потребления и активов домашних хозяйств на микроуровне.

The properties of a complex economic system at the macro level are formed as a result of agents' interaction at the micro level where their behavior is carried out.
Свойства сложной социально-экономической системы на макроуровне формируются как результат взаимодействия агентов на микроуровне, в которой они осуществляют свое поведение.

We must maximize nutrient efficiency at both the macro and micro level, ensuring that nutrients are available for plant uptake.
Мы должны максимизировать эффективность удобрений как на макро-, так и на микроуровне, обеспечивая доступность элементов для усвоения растениями«.

meso levels are relevant also in terms of the micro level.
в отношении макро- и мезоэкономического уровня применимы также и к микроэкономическому уровню.

At the micro level, and within the master plan, individual projects could be planned by reference to the business case,
На макроуровне и в рамках такого генерального плана индивидуальные проекты можно планировать с помощью ссылки на экономическое обоснование,

The simulated model of a society system should connect the micro level at which individuals make decisions
Модельная конструкция общественной системы должна связывать микроуровень, на котором индивиды принимают решение

The proportionality analysis thus shifts from the micro level(assessing the justification for invading a particular individual's or organization's privacy)
Анализ соразмерности мер, таким образом, сдвигается от микроуровня( оценка оправданности вмешательства в личную жизнь конкретного лица

Macro level/micro level and interaction between the two; data needs for changing structure of agricultural business;
Макроуровень/ микроуровень и взаимосвязь между ними; потребности в данных о меняющейся структуре сельскохозяйственных предприятий;

enterprises micro level.
iii предприятия микроуровень.

UNCDF will identify constraints for retail providers of microfinance(micro level), gaps in the supporting infrastructure(meso level)
ФКРООН будет выявлять факторы, препятствующие деятельности розничных поставщиков услуг в секторе микрофинансирования( микроэкономический уровень), пробелы во вспомогательной инфраструктуре( мезоэкономический уровень)

The micro level also gives the caloric value,
На микроуровне также приводятся показатели калорийности,