MICROSOFT'S - перевод на Русском

• microsoft
• майкрософта
• компании microsoft
• майкрософт

Примеры использования Microsoft's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Microsoft's President in Russia said that the deal with Skype has not been completed yet.
Президент Microsoft в России Николай Прянишников прокомментировал это так:« Сделка со Skype еще не завершена.

Per Microsoft's EULA regarding OEM, the product key is tied to the PC motherboard which it's initially installed on, and there is typically no transferring the key between PCs afterwards.
В ЭУЛА Майкрософта относительно ОЭМ, ключ продукта связан к материнской плате ПК которую ему первоначально устанавливают дальше, и типично никакой переносить ключ между ПК потом.

According to Microsoft's FAQ, the Internet Explorer 10 Blocker Toolkit will prevent Windows Update from installing IE10 automatically,
В Соответствии с FAQ компании Microsoft, Internet Explorer 10 Blocker Toolkit будет предотвращать во время автоматического обновления Windows установку IE10,

Key is not retrieved from Microsoft's system until such time as buyer purchases key.
Ключ не восстановлен от системы Майкрософта до тех пор пока такое время как покупатель не будет покупать ключ.

Microsoft's stylus is one of the best in the business, with a good weight and size.
Стилус от Microsoft является одним из самых лучших в бизнесе, с хорошим весом и размером.

These circumstances of an exceptional nature led to the conclusion that Microsoft's refusal constituted an unjustified abuse of a dominant position incompatible with article 82 of the European Commission Treaty.
Эти обстоятельства чрезвычайного характера позволили сделать вывод, что отказ" Майкрософт" представляет собой необоснованное злоупотребление доминирующим положением, несовместимое со статьей 82 Договора о Европейской комиссии.

In this case can be a good example of a vice- president of technology at Microsoft's Brian Harry,
В этом случай хорошим может стать пример вице-президента по технологиям в компании Microsoft Брайана Харри,

It is subsidized by having Microsoft's Bing search engine set as default,
Она субсидирована путем иметь поисковую систему Бинга Майкрософта установленную как дефолт,

An easy fix here is to replace the problematic driver with Microsoft's default driver for the device.
Легко исправить здесь, чтобы заменить проблемный драйвер с драйверами Microsoft по умолчанию для данного устройства.

Windows Live ID. Setting up a trust with Microsoft's online RMS service allows an AD RMS user to send rights-protected content to a user with a Windows Live ID.
Идентификатор Windows Live ID. Отношение доверия с веб- службой управления правами Майкрософт позволяет пользователю AD RMS отправлять защищенное правами содержимое другому пользователю, имеющему идентификатор Windows Live ID.

Frank Shaw, Microsoft's Corporate Vice President,
Фрэнк Шоу, вице-президент компании Microsoft по корпоративным коммуникациям,

IT giant will also participate in creating Skolkovo University of Technology which would work in tight cooperation with Microsoft's divisions in Cambridge and Redmond.
Майкрософт примет участие в создании Технологического университета в Сколково, который будет тесно взаимодействовать с отделениями Майкрософта в Кембридже и Редмонде.

Hacking Jules has recently shared a video showing Microsoft's Windows XP running on Apple's 2016 flagship device.
Недавно Hacking Jules поделился видео, в котором показано, как Windows XP от Microsoft запустили на флагманском устройстве Apple 2016 года.

drives a constant upgrading process, which has ultimately allowed some companies to attain the highest level of Microsoft's system accreditation.
стимулирует постоянный процесс модернизации, который в конечном итоге позволил некоторым компаниям добиться самого высокого уровня аккредитации в системе" Майкрософт.

ClearBank has a ground-breaking partnership with Microsoft, with its technology running on Microsoft's Azure cloud service and benefiting from its industry-leading cyber security shields.
Технологические устройства банка действуют на основе облачной службы компании Microsoft Azure и успешно пользуются ее передовыми системами обеспечения кибернетической безопасности.

maximize your IT investment, Microsoft's technology gives you the business tools of a much larger company,
технология Майкрософта дает вам инструменты дела гораздо больше компании,

One reason for that could be that information about Microsoft's MSDNAA is so not on the front page of your educational institution.
Одна из причин кроется в том, что, как правило, информация о MSDNAA Майкрософт находится далеко не на первой странице.

As Microsoft's Operating System Windows runs in thousands of different manufacturers' hardware, it has become an easy target for attackers, making the effort of Microsoft Security division a big engineering challenge.
Как Операционная система Windows компании Microsoft, работает в тысячах аппаратных средств разных производителей, он стал легкой целью для хакеров, делая усилия разделения Microsoft Security большой инженерной задачей.

The U.S. IT giant will also participate in creating Skolkovo University of Technology which would work in tight cooperation with Microsoft's divisions in Cambridge and Redmond.
Майкрософт примет участие в создании Технологического университета в Сколково, который будет тесно взаимодействовать с отделениями Майкрософта в Кембридже и Редмонде.

a major transportation company that helps 2,000 Microsoft's employees commute to work every day,
ежедневно доставляющая на работу 2000 сотрудников« Майкрософт», или Compass Group,