МАЙКРОСОФТА - перевод на Английском

• microsoft

Примеры использования Майкрософта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этим летом и осенью представительства Майкрософта 14 европейских стран и Египта проводят конкурс для разработчиков гаджетов.
This summer and fall of Microsoft's representation of 14 European countries and Egypt have announced a competition for developers of gadgets.

Она субсидирована путем иметь поисковую систему Бинга Майкрософта установленную как дефолт,
It is subsidized by having Microsoft's Bing search engine set as default,

Майкрософт примет участие в создании Технологического университета в Сколково, который будет тесно взаимодействовать с отделениями Майкрософта в Кембридже и Редмонде.
IT giant will also participate in creating Skolkovo University of Technology which would work in tight cooperation with Microsoft's divisions in Cambridge and Redmond.

технология Майкрософта дает вам инструменты дела гораздо больше компании,
maximize your IT investment, Microsoft's technology gives you the business tools of a much larger company,

устанавливая пакет языка как бесплатное обновление Майкрософта.
installing language pack as free upgrade of Microsoft.

Майкрософт примет участие в создании Технологического университета в Сколково, который будет тесно взаимодействовать с отделениями Майкрософта в Кембридже и Редмонде.
The U.S. IT giant will also participate in creating Skolkovo University of Technology which would work in tight cooperation with Microsoft's divisions in Cambridge and Redmond.

Гипер-- В Сервер 2012 Виндовс, вместе с Виндовс 8, включает новую версию гипер-- В,[ 32] как представлено на событии СТРОЕНИЯ Майкрософта.
Windows Server 2012, along with Windows 8, includes a new version of Hyper-V,[32] as presented at the Microsoft BUILD event.

ключ лицензии в соответствии с лицензионными правами программного обеспечения Майкрософта.
License key in accordance with the Software Licensing rights of Microsoft.

сервер 2012 Виндовс приносит опыт Майкрософта поставляя обслуживания облака глобальный- масштаба в вашу инфраструктуру.
Windows Server 2012 brings Microsoft's experience delivering global-scale cloud services into your infrastructure.

Согласование распределения Майкрософта для системных строителей заявляет что пакеты программного обеспечения системного строителя не запланированы для распределения к пользователям если пользователи не будут действовать как системные строители путем собирать их собственные ПК.
Microsoft's Distribution Agreement for System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling their own PCs.

Системные строители Агрементфор распределения Майкрософта заявляют что пакеты программного обеспечения системного строителя не запланированы для распределения к пользователям если пользователи не будут действовать как системные строители путем собирать.
Microsoft's Distribution Agreementfor System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling.

Программное обеспечение ОЭМ- согласование распределения Майкрософта для системных строителей заявляет что пакеты программного обеспечения системного строителя не запланированы для распределения к пользователям если пользователи не будут действовать как системные строители путем собирать их собственные ПК.
OEM Software- Microsoft's Distribution Agreement for System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling their own PCs.

ИнфоВорльд заметило что польза сервера 2012' с пользовательского интерфейса« метро» Виндовс приготовленного 8' с была противопоставлена вниманием Майкрософта увеличивая на режиме ядра сервера,
InfoWorld noted that Server 2012's use of Windows 8's panned"Metro" user interface was countered by Microsoft's increasing emphasis on the Server Core mode,

она субсидирована путем иметь поисковую систему Бинга Майкрософта установленную как дефолт, который нельзя изменить
is available to OEMs; it is subsidized by having Microsoft's Bing search engine set as default,

Все версии Виндовс 10 приходят с Кортана, ассистентом Майкрософта виртуальным, который может сделать входы календаря,
All versions of Windows 10 come with Cortana, Microsoft's virtual assistant, that can make calendar entries,

Опыт использования средств виртуализации майкрософт в ит среде внз.
Experience of using microsoft virtualization in it environment of university.

Майкрософт Мидл Ист.
Microsoft Middle East.

Майкрософт в этом смысле уникальное место.
In this respect, Microsoft is a unique place.

Тони Хоар Майкрософт Рисерч, Кембридж, Великобритания.
Tony Hoare Microsoft Research, Cambridge, UK.

УВКБ ООН и« Майкрософт» помогают беженцам начать новую жизнь.
UNHCR and Microsoft Help Refugees to Rebuild Their Lives.