MIGHT HAVE SEEN - перевод на Русском

• мог видеть
• возможно видели
• могли видеть
• возможно видел

Примеры использования Might have seen на Английском языке и их переводы на Русский язык

You might have seen it on one of the farms around here?
Вы возможно видели его на одной из ферм поблизости?

Something else Ruthie might have seen?
Что-нибудь еще, что могла видеть Рути?

Somebody might have seen you.
Кто-то мог увидеть тебя.

You might have seen her in electrical around the time Red got slocked.
Ты мог был видеть ее в инженерной, в то время как избивали Рыжую.

Somebody might have seen'em on the street before they came in.
Кто-то мог заметить их на улице, прежде чем они вошли.

You might have seen our bus.
Вы, наверно, видели наш автобус.

Do you think they might have seen you bringing Polly here?
Думаешь, они могли заметить, как ты вел сюда Полли?

Somebody who might have seen our guy.
Нашли кого-то, кто по-видимому видел нашего парня.

But someone who was sleeping with either O'Roarke or Holly might have seen this.
Но кто- то, кто спал с О' роарком или с Холли, возможно, удивились.

So have you written anything I might have seen?
Так вы написали, что-нибудь, что я могла бы видеть?

Word got out that someone in the neighborhood Might have seen it go down.
Прошел слух, что кто-то по соседству мог видеть, как это было.

Police now are looking for leads from anyone who might have seen the suspects driving a late model Camaro with a Surfboard on the roof.
Подиция сейчас ищет сведений от любого, кто мог видеть подозреваемых ездящих на старой модели Комаро с доской для серфинга на крыше.

We don't care about the money. We think you might have seen something the night that your father was killed.
Но мы думаем, что ты мог видеть что-то в ночь, когда убили твоего отца.

You might have seen in the news Formula One driver Robert Kubicainjured horribly in a rally crash.
Вы могли видеть в новостях, что водитель Формулы 1, Роберт Кубица попал в ужасную аварию в ралли.

Captain, we're gonna need to talk to anybody who might have seen Ramirez the night he came aboard.
Капитан, нам бы поговорить с кем-нибудь, кто мог видеть Рамиреса в ночь, когда он поднялся на платформу.

An Italian anthropologist speculated that Munch might have seen a mummy in Florence's Museum of Natural History,
Недавно итальянский антрополог высказал мнение, что Мунк, возможно, видел другую мумию во флорентийском музее,

But we think that you might have seen something that will help us catch the person who did this.
Но думаем, что вы могли видеть что-то, что поможет нам поймать того, кто это сделал.

First up is the Flame Trooper, who you might have seen a sneak peek at during the first trailer we released.
Первый из них- огнеметчик, которого вы могли видеть в нашем первом трейлере.

it occurred to me that the cricketers might have seen the watcher also.
я подумал,. что этого человека могли видеть те крикетисты.

Now, uh, some of you all out there might have seen me and a certain country-music legend catting around town yesterday.
А сейчас, эм, некоторые из вас возможно видели меня и легенду кантри музыки в городе вчера.