MIGHT LIVE - перевод на Русском

• могли жить
• могут проживать
• может жить
• могут жить
• мог жить
• может выжить

Примеры использования Might live на Английском языке и их переводы на Русский язык

future generations might live in a more stable
будущие поколения могли жить в более стабильном

often obscured the fact that the majority of a country's citizens might live in poverty, and failed to take into consideration the debt
часто затушевывает тот факт, что большинство граждан страны могут жить в нищете, и не учитывает такие факторы, как задолженность

As opposed to expert foreign correspondents who might live in the locale, news organizations will sometimes send(metaphorically by"parachute")
Вместо использования опытных иностранных корреспондентов, которые могут жить в регионе, новостные организации часто посылают главных репортеров

All States-- especially nuclear-weapon States-- should show determination to implement the texts agreed upon so that the world might live without the threat of nuclear weapons, especially in view of concerns that such weapons might fall into the hands of terrorist groups.
Все государства, прежде всего государства, обладающие ядерным оружием, должны проявить решимость в деле осуществления согласованных документов, с тем чтобы мир мог жить без угрозы ядерного оружия, особенно с учетом существования опасности того, что такое оружие может попасть в руки террористических групп.

even men alone might live and travel for long periods away from other human beings;
даже отдельные мужчины могут жить и путешествовать длительное время вдали от других людей; гордые,

where they might live for up to five or six years without knowing whether they had a future in Denmark or not.
где они могут находиться до пяти или шести лет, не зная, есть ли у них в Дании какое-либо будущее или нет.

during which he offered some suggestions with regard to the manner in which they might live this holy year
в ходе встречи озвучил некоторые предложения относительно того, каким образом они могли бы прожить этот святой год

Christianity and Islam might live there in agreement
христианство и ислам смогут жить в согласии и развивать свою религиозную,

future generations might live in a more stable
будущие поколения могли жить в более стабильном

who paid with his life that the two peoples might live together in peace and harmony.
который отдал свою жизнь за то, чтобы два народа могли жить вместе в мире и гармонии.

the peoples of Palestine and Israel might live in peace, side by side,
народы Палестины и Израиля могли жить в мире, бок о бок,

future generations might live in a more stable
будущие поколения могли жить в более стабильной

But in the result though one might live in a union with the Divine in a luminous wide free consciousness embracing the universe in itself
Однако в результате, хотя кто-то и мог бы жить в объединении с Божеством в светлом широком свободном сознании, объемлющем в себя вселенную,

People may live wherever they want.
Люди могут жить там, где им хочется.

They may live across town or work across the hall.
Они могут жить в одном с вами районе или работать в одном помещении.

giving so that others may live.
сделать так, чтобы другие могли жить.

Similarly, persons with emotional or cultural ties may live together.
Аналогичным образом вместе могут проживать лица, имеющие общие нравственные или культурные ценности.

Cheetahs are territorial, but may live alone, in pairs and in groups.
Гепарды территориальные животные, но могут жить одни, парами или группами.

Join with me so that we may live.
Соединись со мной чтоб мы могли жить.

But she herself may live humbly, without much money.
Но сама она может жить скромно, денег у нее может быть не много.