MIGHT NEED - перевод на Русском

• возможно потребуется
• может понадобиться
• может потребоваться
• возможно необходимо
• могут нуждаться
• возможно понадобится
• могут потребовать
• вероятно потребуется
• могут требовать
• может пригодиться
• видимо необходимо
• может нужно

Примеры использования Might need на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switches might need to be configured to forward UDP packets.
Возможно, потребуется перенастройка коммутаторов для пересылки UDP- пакетов.

I might need your help.
Мне может понадобиться твоя помощь.

She said you might need my help.
она говорит, что тебе может потребоваться моя помощь.

I thought you might need this.
Я решил, что вам это может пригодиться.

We might need more money from you.
Нам, возможно, потребуется больше денег от тебя.

I thought we might need a getaway car.
Я подумала, что нам может понадобиться машина для побега.

Once such changes had been made, the section might need to be restructured.
После внесения в раздел таких изменений, возможно, необходимо будет изменить его структуру.

NOTE Depending on the network type, you might need to assign an IP address.
Примечание В зависимости от типа сети, вам может потребоваться указать адрес IP.

In some cases, working groups might need to meet twice.
В некоторых случаях рабочим группам, возможно, понадобится провести две сессии.

For other regions, alternative models might need to be explored.
Для других регионов, возможно, потребуется изучить альтернативные модели.

You never know when you might need a friend.
Никогда не знаете, когда вам может понадобиться друг.

Long story, i think she might need a little more time bef.
Долгая история, я думаю, ей, возможно, понадобится немного больше времени преж.

It was proposed that these roles might need to be defined separately.
Было высказано предположение о том, что, возможно, необходимо дать самостоятельные определения этих функций.

producers might need to import materials for recycling.
производителям может потребоваться импортировать материалы для рециркуляции.

Might need an expert on it.
Возможно, потребуется эксперт.

I think I might need a lawyer.
Думаю, мне может понадобиться адвокат.

There are some annoying habits you might need to condone from your spouse.
Есть некоторые раздражающие привычки, которые вы, возможно, необходимо потворствовать от вашего супруга.

In addition, the plenary might need to adopt the following.
Кроме того, пленуму, возможно, понадобится принять следующее.

Our doctor said that she might need an operation.
Наш врач сказал, ей может потребоваться операция.

Thought you might need it back.
Я думал, ты, возможно, потребуется его обратно.