MIGHT TELL - перевод на Русском

• может рассказать
• может сказать
• могут сказать

Примеры использования Might tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

What people are thinking. What they might tell the police.
Что они думают, что они могли бы рассказать полиции.

If I could decrypt his emails, they might tell us.
Если бы я смог расшифровать их почту, они могли бы сказать нам.

Jace, is there anything that might tell us what his endgame is?
Джейс, есть ли хоть что-нибудь, что может раскрыть нам его замыслы?

anything that might tell us.
татуировки, все, что может рассказать нам.

Can you find something, anything, on the body that might tell us where they have taken her?
Можете ли вы найти что-нибудь, что-нибудь, на орган, который может рассказать нам где они взяли ее?

How he treats these women in the final moments of their lives might tell us what he's doing to the children.
То, как он обходится с этими женщинами в последние моменты их жизни, может рассказать нам, что он делает с детьми.

If a man were to tell you something, in confidence, you might tell others but you would not reveal your source.
И если кто-то поделится с тобой секретом, ты можешь рассказать его другим, но не открыть свой источник.

I was scared you might tell me that you two were lovers.
но я боялась что ты можешь сказать мне что вы двое, любовники.

Is there more that you might tell us regarding this definition of the consciousness of angels?
Есть ли еще, что ты мог бы рассказать нам о таком определении сознания ангелов?

If I told him, he might tell Dr. Crane,
Если бы я ему сказала, он мог бы рассказать доктору Крейну

It might tell you that the vote was sent for A while actually sending a vote for B.
Она могла бы сказать вам, что голос был отдан за А, в то время как на самом деле она отослала бы голос за Б.

He was advised to find a sagacious elder and hermit named Nectarios in the Caucasus, who might tell where his son was.
Ему посоветовали найти отшельника старца- прозорливца Нектария в горах Кавказа, он может сказать, где его сын.

Some critics blinded by their totally disproportionate rage might tell me all by using an arrogant and condescending voice tone
Некоторые критики, ослепил их совершенно несоразмерными ярость может сказать мне с помощью более снисходительный тон,

that your boss might tell you,“I want you to vote for candidate C,
состоящей в том, что ваш начальник может сказать вам:“ Я хочу, чтобы вы голосовали за кандидата К

Many people might tell you that you simply have to commit to the goal of stopping these bad
Многие могут сказать вам, что нужно просто поставить цель прекратить такие неправильные,

Tech entrepreneurs might tell their investors they want to change the world,
Тех- предприниматели могут рассказывать своим инвесторам, что они хотят изменить мир,

It might tell you that the vote was sent for A while actually sending a vote for B. Who knows whether you would ever find out?
Она могла бы сказать вам, что голос был отдан за А, в то время как на самом деле она отослала бы голос за Б. Кто может сказать, узнаете ли вы об этом вообще?

Srila Gurudeva may tell:"I am always there in your mantra!
Шрила Гурудев может сказать:" Я всегда в вашей мантре!

He may tell us, no point hiding it now.
Он может сказать нам, теперь нет смысла скрывать.

So Mr. Finney is concerned about the story the remaining kidnapper may tell the police.
Мистер Финни обеспокоен тем, что другой похититель может рассказать полиции.