MILLIONS MORE - перевод на Русском

• еще миллионы
• миллионы других

Примеры использования Millions more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Low literacy skills rob millions more of opportunities, limit their potential,
Низкий уровень грамотности лишает миллионы других людей возможностей, ограничивает их потенциал

Soaring food prices and rapid climate change would push millions more into extreme poverty, and climate change would put another 50 million at risk of hunger by 2020.
Стремительно растущие цены на продовольствие и быстрое изменение климата поставят на грань крайней нищеты еще миллионы человек, а изменение климата подвергнет риску голода дополнительно 50 млн. человек к 2020 году.

Now they will have to spend millions more finding and convicting Dahl's killer because the state set a hardened criminal free.
Теперь им придется потратить еще больше миллионов на то чтобы найти и осудить убийцу Дахла, потому что штат выпустил злостного преступника на свободу.

Millions more live in conditions which expose them to varying degrees of risk- a concept which is generally well understood
Миллионы других людей живут в условиях, когда они подвергаются различной степени риска,- это концепция в целом широко признается,

Indirectly, the industry supports millions more jobs and provides services to many other industries.
Косвенно этот сектор обеспечивает работой еще несколько миллионов человек и оказывает услуги многим другим отраслям.

The percentage of working poor has reached unprecedented levels, and millions more, now unemployed,
Число малоимущих трудящихся достигло беспрецедентного уровня, и еще миллионы людей, которые стали теперь безработными,

Divine grace is granting to millions more amended soul contracts to transition early with full karmic completion credit;
Божественная благодать заключается в предоставлении миллионам больше поправленных контрактов душ чтобы раньше перейти к полному завершению кармического долга;

Millions more ballot papers had to be produced and in six regions, a fourth day allowed for voting.
Понадобилось изготовить миллионы дополнительных бюллетеней, а в шести регионах был введен дополнительный четвертый день голосования.

And as they claim their freedom, they are inspiring millions more across the broader Middle East.
Обретая свободу, они вдохновляют своим примером миллионы других людей на всем Ближнем Востоке.

armed groups, and millions more affected by the impact of conflict.
вооруженных группировках, и еще несколько миллионов детей, затрагиваемых вооруженным конфликтом.

strain on poor countries, endangering the lives of millions and plunging millions more into extreme poverty.
ставит под угрозу жизнь миллионов людей и обрекает еще больше миллионов людей на крайнюю нищету.

fuel(now declining) and commodities has resulted in millions more sliding into poverty.
топливо( в настоящее время сокращающихся) и товары привел к сползанию в состояние нищеты еще миллионов людей.

2.6 million minor children were direct beneficiaries of social security, and millions more were indirect beneficiaries through their parents or guardians.
линии социального обеспечения напрямую получали 2, 6 млн. несовершеннолетних детей, и еще несколько миллионов детей получали пособие косвенно через своих родителей или опекунов.

leaving millions more in utter misery.
оставляя многие миллионы в глубокой нищете.

otherwise the deadly trio will claim millions more lives, as well as costing us more in the long run,” said UNAIDS Executive Director, Michel Sidibé.
в противном случае эти три смертоносных заболевания унесут еще миллионы жизней и в конечном итоге обернутся для нас более высокими расходами»,- сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе.

are enrolled in school, and millions more in sub-Saharan Africa and South Asia now receive education-- children who previously would never have seen the inside of a classroom.
в регионе Северной и Латинской Америки посещают начальную школу, и еще миллионы детей в африканских странах, расположенных к югу от Сахары, и в странах Южной Азии сейчас получают образование-- дети, которых ранее никогда не видели в классной комнате.

people displaced from their homes and condemned to misery, and millions more having their livelihoods destroyed.
обречены на страдания, а еще миллионы людей лишились своих средств к существованию в результате их уничтожения.

Ms. Belskaya(Belarus) said that her country shared the concern of the Secretary-General that as a result of the global financial crisis, millions more children might be thrown into poverty
Г-жа Бельская( Беларусь) говорит, что страна, которую она представляет, разделяет обеспокоенность Генерального секретаря по поводу того, что в результате глобального финансового кризиса еще миллионы детей могут оказаться в условиях нищеты

Providing antiretroviral therapy to the 6.65 million who are currently on treatment, and the millions more people who would require it,
Обеспечение антиретровирусной терапии 6, 65 миллиона человек, которые сейчас проходят курс лечения, и еще миллионам человек, которым оно понадобится,

divine grace is granting to millions more amended soul contracts to transition early with full karmic completion credit;
Божественная благодать заключается в предоставлении миллионам больше поправленных контрактов душ чтобы раньше перейти к полному завершению кармического долга;