MINISTERS REAFFIRM - перевод на Русском

• министры вновь подтверждают
• министры вновь заявляют

Примеры использования Ministers reaffirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ministers reaffirm that, in order to ensure a smooth transition from relief to rehabilitation and development,
Министры вновь заявляют, что для обеспечения плавного перехода от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению

The Ministers reaffirm the need to find a peaceful solution to the sovereignty issues facing developing countries,
Министры вновь подтверждают необходимость найти способ мирного урегулирования вопросов о суверенитете, касающихся развивающихся стран,

In this context, the Ministers reaffirm that sustained and inclusive economic growth is essential for eradicating poverty
В этой связи министры вновь заявляют о том, что поступательный и повсеместный экономический рост имеет важнейшее значение для ликвидации нищеты

The Ministers reaffirm that the full implementation of these commitments will substantially boost the resources available to push forward the international development agenda and to assist developing countries in mitigating and more effectively responding
Министры вновь подтвердили, что выполнение этих обязательств в полном объеме позволит существенно увеличить объем ресурсов на цели более активной реализации международной повестки дня в области развития

The Ministers reaffirm that the rapid construction of the 10 pan-European Crete corridors, taking into consideration the results of the meeting of the European
Министры подтверждают, что оперативное строительство десяти Европейских критских коридоров с учетом результатов Европейской конференции министров транспорта( Берлин,

The Ministers reaffirm the importance of strengthening South-South cooperation,
Министры подтверждают важность укрепления сотрудничества Юг- Юг,

The Ministers reaffirm that the full implementation of the commitments adopted at the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, which was held
Министры вновь подтверждают, что выполнение в полном объеме обязательств, принятых на четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам,

The Ministers reaffirm that any Secretariat and management reform efforts,
Министры вновь подтверждают, что любые усилия по реформе Секретариата

The Ministers reaffirmed the previous positions of the Non-Aligned Movement on the question of Western Sahara.
Министры вновь подтвердили прежние позиции Движения неприсоединения по вопросу о Западной Сахаре.

The Ministers reaffirmed their support for the EPR programme
Министры подтвердили свою поддержку программы по ОРЭД

The Ministers reaffirmed the importance of integrated water resources management
Министры вновь подтвердили важность комплексного управления водными ресурсами

The Ministers reaffirmed the importance of integrated water resources management
Министры подтвердили важность комплексного управления водными ресурсами

The Ministers reaffirmed the central role of the United Nations in global governance.
Министры подтвердили центральную роль Организации Объединенных Наций в глобальном управлении.

The Ministers reaffirmed that international peace and development are interrelated.
Министры подтвердили взаимосвязь между международным миром и развитием.

The Ministers reaffirmed the need for universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Министры вновь подтвердили необходимость обеспечения всеобщего присоединения к Договору о нераспространении ядерного оружия.

The Ministers reaffirmed their determination to combat terrorism in all forms,
Министры вновь подтвердили свою решимость бороться с терроризмом во всех его формах, независимо от его мотивов,

The Ministers reaffirmed the validity and relevance of the Movement's principled positions concerning human rights
Министры подтвердили действенность и актуальность принципиальных позиций Движения, касающихся прав человека

The Ministers reaffirmed the importance of holding an international conference on peace,
Министры вновь подтвердили важность проведения международной конференции по вопросам мира,

Ministers reaffirmed their prior communiqués
Министры подтвердили свои предыдущие коммюнике

The Ministers reaffirmed the previous positions
Министры вновь подтверждают предыдущие позиции