Примеры использования Mitre на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
curved cuts with mitre angles to 45.
резку по прямой и кривой линиям под углом скоса до 45.The gisant is clad in ecclesiastical robes with a mitre on his head.
Святого Отмара принято изображать в священнических одеждах с епископским посохом в руке.The aluminium shells can come with a blunt finish or cut on the mitre.
indicates the current horizontal mitre setting.
показывает установленный горизонтальный угол скоса.Governor Bartolomé Mitre would act as interim President,
Губернатор Бартоломе Митре был провозглашен временным президентом,Located a 10-minute walk from Castro Barros metro station in the Caballito district, Mitre Suites offers simple rooms and a communal kitchen.
Отель Mitre Suites расположен в 10 минутах ходьбы от станции метро Castro Barros в районе Кабальито.Mitre defeated Urquiza at the battle of Pavón in 1861,
Митре победил Уркису в битве при Павоне в 1861 году,Located in San Carlos de Bariloche, Apartamento Mitre is 50 km from Villa La Angostura.
Апартаменты Mitre находятся в городе Сан- Карлос- де- Барилоче, в 50 км от города Вилья- ла- Ангостура и.While in exile, Bartolomé Mitre helped him to go back to his wife's native city of Corrientes,
Бартоломе Митре помог ему вернуться из изгнания в родной город жены Корриентес,You can set any horizontal mitre angle between 50(on the left)
Можно установить любой горизонтальный угол скоса между 50( с левой стороны)Guests at Mitre Suites can prepare their own meals in the shared open kitchen equipped with refrigerator.
В распоряжении гостей отеля Mitre Suites общая открытая кухня с холодильником и общая гостиная зона с диваном.Urquiza defeated the provincial army led by Bartolomé Mitre in October 1859, at the Battle of Cepeda,
Уркиса разгромил силы провинции под командованием Бартоломе Митре в октябре 1859 года в битве под Сепедой,And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen.
И кидар из виссона, и головные повязки из виссона, и нижнее льняное платье из крученого виссона.For quick and precise adjustment of commonly used mitre angles, detents 17 have been provided for on the saw table.
Для быстрой и точной установки часто используемых углов скоса на пильном столе предусмотрены насечки 17.For chip-free sizing cuts as well as clipping and mitre cuts in wood-based panels,
Для форматного, торцового и косого резания на ус без сколов в древесно-стружечных материалах, массивной древесинеIn that year, he joined the Mitre Corporation, working on secure communications systems for the US military.
В том же году поступил на работу в Mitre Corporation, где работал над системами связи для армии США.But Mitre, who had returned to the command in August 1867,
Однако Митре, в августе 1867 года вернувшийся к командованию армией,And the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen.
И кидар из виссона, и головные повязки из виссона, и нижнее льняное платье из крученого виссона.The cordless band saw is suitable for straight cutting with a mitre angle of up to 45.
Аккумуляторная ленточная пила пригодна для выполнения прямых резов с углом скоса до 45.Mitre Sports International Ltd., known as Mitre,
Mitre Sports International Ltd- британская компания,
