MODERN PERIOD - перевод на Русском

• современный период
• современном этапе
• современную эпоху
• современного периода

Примеры использования Modern period на Английском языке и их переводы на Русский язык

This valuable collection“will complete gaps in the modern period and contemporary of our collection”,
este valioso acervo“ завершит пробелы в современный период и современный нашей коллекции”,

establishment of friendly relationship among the people in the modern period,"As we know,
культурное сотрудничество людей в современную эпоху с преобладанием выставочного движения,

During the modern period by virtue of the objective
В современный период в силу объективных

new potentially dangerous psychoactive substances in Russia in modern period.
новых потенциально- опасных психоактивных веществ в России в современный период.

Distinctive to the modern period of development of Russia dedicated to the critical groups of factors should be the direction for the development
Отличительным для современного периода развития России по выделенным критическим группам факторов должно стать направление по разработке

and the Ethnographic or Modern period up to the beginning of the 20th century.
и этнографический или современный период до начала 20- го века.

The orthodox faith system held by most dynasties of China since at least the Shang Dynasty(1766 BCE) until the modern period centered on the worship of Shangdi(literally"Above Sovereign", generally translated as"God")
Традиционной системой верования многих династий начиная с династии Шан( 1766 г. до н. э.) до современного периода сконцентрировано на почитании Шан- Ди( буквально« высший предок»,

late 19th-early 20th century, 1950s-1970s and a modern period.
50- 70- е годы XX века и современный период.

cultural traditions of the people from ancient times to the modern period.
культурные традиции народа с древних времен до современного периода.

In the paper fundamental questions of functioning of a jury in Russia in second half XIX century and during the modern period after their revival in the Russian Federation in 1993 are considered.
В статье рассматриваются фундаментальные вопросы функционирования суда присяжных в России во второй половине XIX века и в современный период после их возрождения в Российской Федерации в 1993 году.

the Prime Minister of Pakistan Shahid Hakan Abbasi stressed the need to intensify the efforts of member countries to further expand the activities of the organization in the modern period.
премьер-министра Пакистана Шахид Хакан Аббаси подчеркнул необходимость активизации усилий стран- членов для дальнейшего расширения деятельности структуры в современный период.

In the early modern period, a court Jew,
В раннее Новое время придворным евреем

Since the early modern period, a Landeshauptmann originally served as governor under either a Prince of the Holy Roman Empire
С начала Нового времени ландесхауптман служил губернатором принца или императора Священной Римской империи,

the latter not reached again until the early modern period.
число не достигнутое снова вплоть до раннего Нового времени.

colonial and modern periods.
колониальный и современный период независимости.

Studies in the Medieval and Early Modern Periods.
Исследования по истории Средневековья и раннего Нового Времени.

importance of judicial practice in the Soviet and modern periods, Western scholars' views on this problem.
значение судебной практики в советский и современный периоды, взгляд на проблему западноевропейских ученых.

Soviet and modern periods.
советского и современного периодов.

Romantic and Modern periods.
эпохе романтизма и Новому времени.

research documents(Soviet and modern periods) and other publications directories,
научным исследованиям( советского и новейшего периодов) и другим изданиям справочникам,