MORE COMPREHENSIVE ASSESSMENT - перевод на Русском

• более полную оценку
• более всеобъемлющую оценку
• более комплексной оценки
• более всесторонняя оценка
• более полная оценка
• более всеобъемлющей оценки
• более детальный анализ
• более всеобъемлющий анализ

Примеры использования More comprehensive assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

by the Subcommittee and its workshop in achieving a more comprehensive assessment of the actual status of this stock.
на его семинаре- практикуме прогресс в обеспечении более всесторонней оценки фактических запасов этой рыбы.

a report produced through such an effort is likely to be broader in scope and offer a more comprehensive assessment of the situation.
скорее всего, будет охватывать более широкий перечень вопросов и содержать более подробную оценку ситуации.

encouraged Member States that had not completed the questionnaire to do so in order to facilitate a more comprehensive assessment;
рекомендовал государствам- членам, которые не представили свои ответы на опросник, сделать это, чтобы содействовать проведению более всеохватной оценки;

will likely contain additional material which may enable a more comprehensive assessment than the Committee was able to make.
по-видимому, дополнительные материалы, которые могут позволить провести более полную оценку в сравнении с тем, что мог сделать Комитет.

In order to conduct a more comprehensive assessment of the air operators each year(a minimum of 25 operators)
Для проведения более всеобъемлющей оценки воздушных операторов( минимум 25 операторов) на ежегодной основе

It further agreed that an extended workshop on the Southern Blue Whiting should take place in conjunction with the next meeting of the Subcommittee in order to achieve a more comprehensive assessment of the actual status of the stock
Она также пришла к выводу о необходимости приурочить к следующему заседанию Подкомитета расширенный практикум по голубому мерлангу для более всесторонней оценки фактического состояния запасов и организации австральной весной

In 2010, OICT conducted a more comprehensive assessment of over 70 ICT units with the intention of updating previously collected data and requesting additional workload indicator data
В 2010 году Управление по ИКТ предприняло более широкую оценку ситуации в более 70 подразделениях по вопросам ИКТ с намерением обновить полученную ранее информацию и запросить дополнительные сведения

by undertaking a more comprehensive assessment to map the role of Gender Advisers and inter-agency thematic groups,
предпринимать более всеобъемлющую оценку с целью определения роли советников по гендерным вопросам

that the Secretary-General provide a more comprehensive assessment of the experience of forward purchasing in his first performance report on the programme budget for the biennium 2014-2015 see A/68/656, para. 14 and related General Assembly
Генеральный секретарь включил более всеобъемлющий анализ опыта использования форвардных сделок по покупке валюты в его первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2014- 2015 годов см. A/ 68/ 656,

These indicators complement the more comprehensive assessments summarized in the previous section.
Данные индикаторы дополняют более всеобъемлющие оценки, обобщенные в предыдущем разделе.

He also welcomed the Secretary-General's request that the Government of the Islamic Republic of Iran facilitate visits by the special procedure mandate holders to the country to conduct more comprehensive assessments.
Оратор также приветствует высказанную Генеральным секретарем просьбу к правительству Исламской Республики Иран способствовать посещению страны мандатариями с целью проведения более комплексной оценки.

More comprehensive assessments were also detailed in a pair of papers in the March/April edition of mBIO.
Более всеобъемлющие оценки проводились также в паре статей выпуска" mBIO" за март/ апрель.

More comprehensive assessments of the poverty reduction activity were promoted by UNDP and the World Bank.
ПРООН и Всемирный банк содействовали проведению более всесторонних оценок деятельности по уменьшению масштабов нищеты.

Subsequently, further fieldwork will be essential to enable more comprehensive assessments to be undertaken.
Впоследствии существенное значение будет иметь сбор данных на местах, чтобы можно было проводить больше комплексных оценок.

they might conduct more comprehensive assessments.
они могли провести более всеобъемлющие оценки.

knowledge gap on critical environmental issues will be filled through more comprehensive assessments at the global and regional levels as a basis for better environmental management.
знаниях по наиболее важным природоохранным проблемам будет ликвидирован за счет проведения более масштабных оценок на глобальном и региональном уровнях, которые заложат основу для более рационального природопользования.

they might conduct more comprehensive assessments.
они могли провести более всеобъемлющие оценки.

they might conduct more comprehensive assessments.
позволить им провести более комплексные оценки.

filling the information and knowledge gap on critical environmental issues through more comprehensive assessments;(b) identifying
сбор недостающих данных по ключевым экологическим вопросам путем проведения более обстоятельных оценок; b определение

filling the information and knowledge gap on critical environmental issues through more comprehensive assessments;( b)
сбор недостающих данных по ключевым экологическим вопросам путем проведения более обстоятельных оценок; b определение