MORE FLEXIBILITY - перевод на Русском

• более гибко
• более гибкий подход
• большей гибкости
• больше гибкости
• более гибким
• повышение гибкости
• проявлять большую гибкость
• больше возможностей
• большую гибкость
• большей гибкостью
• более гибкими
• более гибкой
• более гибкие
• более гибкого подхода

Примеры использования More flexibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without a third, power chords enable more flexibility in the chord progression.
Без третьей ступени пауэр- аккорды становятся более гибкими в аккордовой прогрессии.

Second issue can be that you allow more flexibility here.
Во-вторых, проблема может заключаться в том, что вы позволяете здесь больше гибкости.

Technological changes enable employers to impose ever more flexibility and insecurity.
Технологические нововведения позволяют работодателям навязывать работникам все более гибкие и лишенные гарантий условия найма.

Taking the changes that occur into consideration enables more flexibility with the planning.
Учет возникающих изменений позволяет большую гибкость при планировании.

Averting crisis requires more flexibility and speed in decision-making
Предотвращение кризисов требует более гибкого подхода и срочности принятия решений

Such contracts provide more flexibility to meet the needs of both parties.
Такие договоры позволяют более гибко удовлетворять потребности обеих сторон.

However, we have noted more flexibility and readiness for more creativity.
Вместе с тем мы констатировали большую гибкость и готовность к большему творчеству.

This change will allow our players more flexibility in choosing implants.
Это изменение позволит нашим игрокам более гибко подбирать импланты под свой стиль игры.

These measures allow more flexibility than a rigid advisory board.
Такие меры позволяют обеспечивать большую гибкость по сравнению с менее гибким консультативным советом.

The concept of equivalency provides more flexibility in that it does not imply such requirement.
Бо́льшую гибкость обеспечивает концепция эквивалентности, так как она не предусматривает подобного требования.

The Factory loader provides more flexibility when dealing with instantiating annotations adapters from configuration files.
Фабричный загрузчик обеспечивает большую гибкость, при создании экземпляров адаптеров аннотаций из конфигурационных файлов.

Can there be more flexibility?
Возможна ли бόльшая гибкость?

As the situation settled, more mobile surveillance was conducted to allow more flexibility.
Когда ситуация была урегулирована, стало более широко осуществляться мобильное наблюдение, которое обеспечивало большую гибкость.

There was more flexibility for developing countries for domestic support reductions.
Предусматривается дополнительная гибкость в снижении внутренней поддержки развивающимися странами.

Mr. Ghia(Italy) expressed support for the proposed optional approach since it offered more flexibility.
Г-н Гиа( Италия) поддерживает предлагаемый альтернативный подход, поскольку он обеспечивает большую гибкость.

The Secretary-General is seeking more flexibility in implementing the mandates that we set.
Генеральный секретарь стремится к большей гибкости при осуществлении определяемых нами мандатов.

In addition, its new fabrics provide more flexibility and fewer adjustable buckles.
Кроме того, новые ткани обеспечивают большую гибкость и меньше регулируемых пряжек.

There was more flexibility for developing countries for domestic support reductions.
В отношении развивающихся стран была предусмотрена бόльшая гибкость в вопросах ослабления внутренней поддержки.

Such a company offers you more flexibility and freedom.
Такая компания предлагает Вам большую гибкость и свободу.

The more flexibility, the less fidelity to the absolute one should expect.
Чем больше гибкости, тем меньше соответствия абсолюту стоит ожидать от системы.