MORE INTERACTIVE - перевод на Русском

• более интерактивный
• более активных
• более интерактивным
• более интерактивного
• более интерактивными

Примеры использования More interactive на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to make the course more interactive and increase the possibility of active learning,
В целях обеспечения более интерактивного характера курсов и расширения возможностей для

Debates should become more interactive, for instance by using alternative formats such as high-level dialogues
Прения должны стать более интерактивными, например, при помощи более частого использования альтернативных форматов,

the Committee agreed upon further suggestions aimed at making the discussions on the report more interactive.
Комитет согласовал дальнейшие предложения, направленные на то, чтобы сделать обсуждение доклада более интерактивным.

During the period under review, the Regional Centre launched a new, and more interactive website in English www. unrec. org.
В течение отчетного периода Региональный центр создал новый, более интерактивный веб- сайт на английском языке www. unrec. org.

But typically the two mechanisms are more interactive, and may be complementary,
Но, как правило, механизмы этих двух типов являются более интерактивными и могут дополнять

Support was expressed for the proposal, which would enable a more interactive process and greater dialogue in the Board.
Это предложение, направленное на обеспечение более интерактивного процесса и более тесного диалога в Совете.

Member States expressed the view that deliberations did not encourage interaction and that a more interactive discussion was desirable.
Государства- члены выразили мнение, что дискуссии не поощряют взаимодействие и что желательно сделать обсуждение более интерактивным.

Others suggested that the structure of thematic debates could be reviewed in order to generate a more interactive format that promotes dialogue among Member States,
Прозвучали предложения о том, чтобы провести обзор структуры тематических дискуссий, с тем чтобы выработать более интерактивный формат, который поощрял бы диалог между государствами- членами,

They suggested that the Bureau of the Commission on Sustainable Development explore ways to ensure a more interactive dialogue with major groups during the eighteenth session of the Commission.
Они предложили Бюро Комиссии по устойчивому развитию изучить пути обеспечения более интерактивного характера для диалога с основными группами в ходе восемнадцатой сессии Комиссии.

Several submissions highlighted the need for less formal and more interactive segments within the CRIC sessions.
В нескольких представлениях подчеркивалась необходимость планирования в рамках сессий КРОК этапа заседаний, которые были бы менее официальными и более интерактивными.

it will become more interactive and informative.
благодаря чему он станет более интерактивным и содержательным.

Secondly, the thematic discussion segment could be extended and transformed into a more interactive and consultations-oriented phase of our work.
Вовторых, сегмент тематического обсуждения можно было бы расширить и превратить его в более интерактивный и ориентированный на консультации этап нашей работы.

The third area is movement towards a more interactive framework for discussions and away from the current dull monotony of formal statements.
Третье направление-- это придание обсуждениям более интерактивного характера и отказ от нынешних скучных официальных заявлений.

A series of specific ideas for making consultations more interactive and effective were voiced.
Был выдвинут ряд конкретных идей относительно того, каким образом сделать консультации более интерактивными и эффективными.

For CARICOM, such improvements should lead to more substantive debates, more interactive discussions and more implementation.
Для КАРИКОМ такие усовершенствования должны привести к более содержательным обсуждениям, более интерактивным дискуссиям и к более полному осуществлению решений.

For kids:(Managua) Specially designed curriculum for children where more visual aids and a much more interactive curriculum not offered at every Viva NIcaragua location.
Для детей:( Манагуа) Специально разработанные программы для детей, где более наглядными пособиями и гораздо более интерактивный учебный план не предлагается в любом месте Viva Никарагуа.

devise ways to make the debates more interactive.
разработать способы придания общим прениям более интерактивного характера.

it is necessary for us to make our discussions in the General Assembly more interactive and more focused.
необходимо, чтобы наши прения на Генеральной Ассамблее были более интерактивными и более сфокусированными.

making the Conference more interactive and providing better understanding of their needs and interests.
сделать процесс более интерактивным, а также обеспечить наилучшее понимание запросов и интересов аудитории.

several delegations agreed that a more interactive dialogue would stimulate debate.
некоторые делегации согласились с тем, что более интерактивный по своему характеру диалог стимулировал бы дискуссии.